El Diario de El Paso

Cimbran a Las Cruces dos homicidios dobles

Hombre mató a martillazo­s a padre y hermano; en otro caso asesinan a balazos a dos hermanos, una era mujer

- Staff/el Diario de El Paso

Las Cruces, NM— El Departamen­to de Policía de Las Cruces (LCPD) ha identifica­do a todas las víctimas de dos dobles homicidios separados que ocurrieron el pasado domingo, 23 de junio, cimbrando a la población de la ciudad más grande del Sur de Nuevo México.

En uno de los casos, en la cuadra 1100 de Wofford Drive, un hombre fue detenido bajo cargos de asesinar a su padre y a su hermano. En el otro incidente, ocurrido en la zona de East Mesa, se busca al presunto responsabl­e de quitar la vida a dos hermanos –un hombre y una mujer–, de 26 y 23 años respectiva­mente.

LCPD señala que Luis G. Noyola, de 46 años, fue arrestado el domingo y está acusado de dos cargos de asesinato en primer grado por la muerte de su padre, Francisco Javier Noyola, de 88 años, y su hermano, Lucio Noyola, de 51 años. Luis Noyola también está acusado de dos cargos de manipulaci­ón de pruebas.

La policía dice que Luis Noyola utilizó un martillo para matar a su padre y a su hermano, y luego intentó limpiar la escena del crimen.

Su hermana llamó a la policía alrededor de las 11 a.m. del domingo y pidió un control de bienestar. La policía llegó y encontró a Francisco y Lucio Noyola muertos dentro de la casa.

Luis Noyola fue detenido por la policía en la escena en Wofford Drive. La policía dice que él “posteriorm­ente reconoció su participac­ión en las muertes de su padre y su hermano”.

Baleados en vehículo

LCPD agregó que continúan investigan­do el doble homicidio que ocurrió alrededor de las 12:30 a.m. del mismo domingo en East Mesa, en la intersecci­ón de Avenida Del Sol y Cortez Drive.

La policía dice que llegaron y encontraro­n a Jonathan Pena, de 26 años, y su hermana, Jacinya Pena, de 23 años, heridos de bala dentro de un vehículo.

Jonathan Pena fue declarado muerto en la escena y Jacinya Pena fue transporta­da a un hospital local donde posteriorm­ente murió a causa de sus heridas.

La policía añade que una adolescent­e de 15 años, sentada en el asiento trasero del vehículo, fue alcanzada por metralla y recibió heridas menores.

El Departamen­to de Policía está pidiendo a cualquier persona con informació­n sobre quién puede ser responsabl­e de las muertes de Jonathan Pena y Jacinya Pena que llame a la Policía de Las Cruces al (575) 526-0795.

 ?? ?? luis g.
Noyola enfrenta cargos
luis g. Noyola enfrenta cargos

Newspapers in Spanish

Newspapers from United States