Asharq Al-Awsat Saudi Edition

ّم »وجود وغياب«... معرض »كوميكس« مصري يمزج المخاوف باألحالم

يض كائنات غريبة ومجَّسمات طائرة بتنظيم غير تقليدي

- القاهرة: نادية عبد الحليم

ﺗــــــﻌــ­ــــﺪ ﻣــــــﻌــ­ــــﺎرض اﻟــــﻘـــ­ـﺼــــﺺ اﳌــــــﺼـ­ـــــﻮرة )اﻟـــﻜـــﻮ­ﻣـــﻴـــﻜـ­ــﺲ( ﻣـــﻦ اﻟــﻔــﻌــ­ﺎﻟــﻴــﺎت اﻟــــﻨـــ­ـﺎدرة ﻓﻲ ﻣــــﺼــــ­ﺮ، وﺗــــﻜـــ­ـﺎد ﺗــﻘــﺘــﺼ­ــﺮ ﻋـــﻠـــﻰ ﻣـــﻬـــﺮﺟ­ـــﺎﻧـــﺎت ﺳــﻨــﻮﻳــ­ﺔ ﻟـــﻬـــﺬا اﻟـــﻨـــﻮ­ع ﻣـــﻦ اﻟـــﺮﺳـــ­ﻮم اﳌـــﻌـــﺮ­وف ﺑـــ»اﻟــﻔــﻦ اﻟـــﺘـــﺎ­ﺳـــﻊ«، ﻟــﻜــﻦ اﺛــﻨــﲔ ﻣـــﻦ اﻟـﻔـﻨـﺎﻧـ­ﲔ واﻟـﻜـﺘـﺎب اﳌـﺼـﺮﻳـﲔ، اﻟـﺮﺳـﺎم ﻣﻴﻐﻮ واﳌﺆﻟﻔﺔ ﻫﺪﻳﺮ اﳌﻬﺪوي، ﻗﺮرا ﺧﻮض اﻟﺘﺠﺮﺑﺔ وﺗﻘﺪﻳﻢ ﻣـــﻌـــﺮض ﻟــــ»اﻟـــﻜـــﻮ­ﻣـــﻴـــﻜـ­ــﺲ« ﺑـــﻌـــﻨـ­ــﻮان »وﺟــــﻮد وﻏﻴﺎب«.

ﻳــﻀــﻢ اﻟــﺤــﺪث اﻟــــﺬي ﺗﺴﺘﻀﻴﻔﻪ ﻣﻜﺘﺒﺔ »اﻟــــﺒـــ­ـﻠــــﺪ« ﻓـــــﻲ وﺳــــــﻂ اﻟــــﻘـــ­ـﺎﻫــــﺮة ٠١ ﻗــﺼــﺺ ﻣـــﺼـــﻮر­ة ﻣــﻦ ﻛــﺘــﺎب »وﺟــــﻮد وﻏـــﻴـــﺎ­ب«، وﻫـﻮ ﺗﻌﺎون ﻣﺸﺘﺮك ﺑﲔ اﻟﺮﺳﺎم واﳌﺆﻟﻔﺔ؛ ﻓﻀﻼ ﻋﻦ ٤ ﻣﺠﺴﻤﺎت ﻟﺸﺨﻮص، وأﺻﻮل اﻷﻋﻤﺎل واﻻﺳــــﻜـ­ـــﺘــــﺸـ­ـــﺎت وﺗـــﺼـــﻤ­ـــﻴـــﻢ اﻟـــﺸـــﺨ­ـــﺼـــﻴــ­ـﺎت، ودراﺳـــــ­ـﺔ أﻟـــــﻮان اﻟــﻘــﺼــ­ﺺ، واﻟــﺘــﺤـ­ـﺒــﻴــﺮ، ﺑﻤﺎ ﻳــﻤــﺜــﻞ رﺣــﻠــﺔ ﺧـﻴـﺎﻟـﻴـﺔ ﻓـــﻲ ﻋــﺎﻟــﻢ ﺗــﻤــﺘــﺰ­ج ﻓﻴﻪ اﳌﺨﺎوف ﺑﺎﻷﺣﻼم واﻟﻮاﻗﻊ ﺑﺎﻟﺨﻴﺎل.

وﻛﺎن اﻟﻜﺘﺎب ﻗﺪ ﺻﺪر ﻓﻲ إﻃﺎر ﻣﻬﺮﺟﺎن »ﻛﺎﻳﺮوﻛﻮﻣﻴﻜ­ﺲ« ﻋــﺎم ٢٢٠٢، ﻣﺤﻘﻘﴼ ردود ﻓـــﻌـــﻞ إﻳـــﺠـــﺎ­ﺑـــﻴـــﺔ وﺻـــــــﺪ­ى ﻃـــﻴـــﺒـ­ــﴼ ﻓــــﻲ اﻟـــﻌـــﺎ­ﻟـــﻢ اﻟــﻌــﺮﺑـ­ـﻲ، وﺗـــﺮﺟـــ­ﻢ ﻓـــﻲ أﳌــﺎﻧــﻴـ­ـﺎ وﻓــﺮﻧــﺴـ­ـﺎ وﻓــﻖ ﻣﻴﻐﻮ، اﻟــﺬي ﻗــﺎل ﻟــ»اﻟـﺸـﺮق اﻷوﺳـــﻂ«: »ﻳﻌﺪ اﻟﻜﺘﺎب اﳌﺄﺧﻮذ ﻋﻨﻪ اﳌﻌﺮض ﻧﺴﻮﻳﴼ ﺑﺎﻣﺘﻴﺎز، ﻓـﻤـﻌـﻈـﻢ أﺑــﻄــﺎﻟـ­ـﻪ ﺳـــﻴـــﺪا­ت ﻳـﺨـﻀـﻦ ﻣـﻐـﺎﻣـﺮات ﻃــﺮﻳــﻔــ­ﺔ؛ ﻣــﺎ ﻟـﻔـﺖ اﻷﻧـــﻈـــ­ﺎر إﻟــﻴــﻪ، ودﻓــﻌــﻨـ­ـﺎ ﻓﻲ اﻟـﻮﻗـﺖ ﻋﻴﻨﻪ إﻟـﻰ اﻟﺘﻔﻜﻴﺮ ﺑـﺈﺻـﺪار ﺟـﺰء ﺛـﺎن ﻣـﻨـﻪ. ﺟـــﺎءت ﻓـﻜـﺮة اﳌــﻌــﺮض ﻧـﻮﻋـﴼ ﻣــﻦ إﻋـــﺎدة ﺗﺬﻛﺮة اﻟﻨﺎس ﺑـﻪ، ﻗﺒﻞ إﺻــﺪار اﻟﺠﺰء اﻟﺜﺎﻧﻲ اﻟﺬي ﻧﻌﻜﻒ ﻋﻠﻴﻪ راﻫﻨﴼ«.

وﺗـــﺎﺑـــ­ﻊ: »أردﻧـــــﺎ ﺗﻨﻈﻴﻢ اﳌــﻌــﺮض ﺑﺸﻜﻞ ﻏـــﻴـــﺮ ﺗـــﻘـــﻠـ­ــﻴـــﺪي، ﻓــﻴــﺘــﻀ­ــﻤــﻦ أﻓــــﻜـــ­ـﺎرﴽ إﺑـــﺪاﻋــ­ـﻴـــﺔ ﻣــــﺘــــ­ﻨــــﻮﻋـــ­ـﺔ، ﻣـــﻨـــﻬـ­ــﺎ اﳌــــﺠـــ­ـﺴــــﻤـــ­ـﺎت اﻟـــــﻄــ­ـــﺎﺋـــــ­ﺮة، واﳌﺨﻠﻮﻗﺎت اﻟﻐﺮﻳﺒﺔ اﻟﺘﻲ ﻳﺰﺧﺮ ﺑﻬﺎ اﻟﻜﺘﺎب؛ ﻟـﻴـﺘـﻔـﺎﻋ­ـﻞ ﻣـﻌـﻬـﺎ اﻟـﺠـﻤـﻬـﻮ­ر وﻳـﻠـﺘـﻘـﻂ اﻟـﺼـﻮر ﺑــــﺠــــ­ﻮارﻫــــﺎ. ذﻟـــــﻚ ﻓـــﻀـــﻼ ﻋــــﻦ اﻟـــﺘـــﻌ­ـــﺎﻳـــﺶ ﻣـﻊ ﺑﻌﺾ اﻟﻌﻨﺎﺻﺮ، ﻣﺜﻞ اﻟـﺤـﺬاء اﻟﻀﺨﻢ اﻟﺬي ﺟﺮب اﻟـﺰوار ارﺗـﺪاءه واﻟﺴﻴﺮ ﺑﻪ ﻓﻲ اﳌﻌﺮض ﺑﻮﺻﻔﻪ ﻧﻮﻋﴼ ﻣﻦ اﻟﺘﻘﻠﻴﺪ ﻟﻔﺘﺎة ﻓﻲ اﻟﻜﺘﺎب، واﻟــــﺸــ­ــﻌــــﻮر ﺑـــﻤـــﺸـ­ــﺎﻋـــﺮﻫـ­ــﺎ، أو رﺑـــﻤـــﺎ ﻣــﺸــﺎﻋــ­ﺮ ﻣﻐﺎﻳﺮة، وﻳﺤﺪﺛﻨﺎ ﻋﻨﻬﺎ«.

ﺗﺰدان ﺟﺪران اﳌﻜﺘﺒﺔ اﻟﺘﻲ ﺗﻀﻢ اﳌﻌﺮض ﺑـــــﺠـــ­ــﺪارﻳــــ­ـﺎت ﺗـــﺠـــﺴـ­ــﺪ ﺻـــﻔـــﺤـ­ــﺎت ﻛـــﺎﻣـــﻠ­ـــﺔ ﻣـﻦ اﻟﻘﺼﺺ اﳌــﺼــﻮرة اﻟـﺘـﻲ ﻳﺤﺘﻮﻳﻬﺎ اﻟﻜﺘﺎب، ﻟﺘﺘﻴﺢ ﻟﻠﺤﻀﻮر ﻗﺮاءﺗﻬﺎ واﻻﺳﺘﻤﺘﺎع ﺑﻬﺎ، ﺑـــﺎﻹﺿـــ­ﺎﻓـــﺔ إﻟــــﻰ ﺗــﺴــﺠــﻴ­ــﻼت ﺻــﻮﺗــﻴــ­ﺔ ﺑــــﺄداء اﳌﻬﺪوي ﺗﺴﺮد ﻓﻴﻬﺎ ﺑﻌﺾ اﻟﻘﺼﺺ.

»ﺣﻘﻘﺖ ﻫـﺬه اﻟﻌﻨﺎﺻﺮ أﺟـــﻮاء ﻣـﻦ اﻹﺑﻬﺎر ﻟـــﻠـــﺠـ­ــﻤـــﻬـــ­ﻮر، ﻓـــﺄﺧـــﺬ­ﺗـــﻬـــﻢ ﺑـــﻌـــﻴـ­ــﺪﴽ ﻋــــﻦ اﳌــــﻌـــ­ـﺎرض اﻟــﺘــﺸــ­ﻜــﻴــﻠــﻴ­ــﺔ اﻷﺧـــــــ­ﺮى ﺑــﻄــﺎﺑــ­ﻌــﻬــﺎ اﻟـــﺘـــﻘ­ـــﻠـــﻴــ­ـﺪي«، وﻓـﻖ ﻣﻴﻐﻮ، ﻣﻀﻴﻔﴼ: »ﻋﻤﻠﺖ ﻟﻔﺘﺮة ﻃﻮﻳﻠﺔ ﻓﻲ )دﻳﺰﻧﻲ(، وأﺷﺎرك ﻓﻲ اﳌﻌﺎرض اﻟﺪوﻟﻴﺔ اﻟﻜﺒﺮى، وأﺣـﺎول اﻻﺳﺘﻔﺎدة ﻣﻦ اﻟﺨﺒﺮة اﻟﺘﻲ اﻛﺘﺴﺒﺘﻬﺎ ﻟﺠﺬب اﻟﺠﻤﻬﻮر اﳌﺼﺮي اﻟﺬي ﻻ ﻳﺰال ﻣﺤﺪودﴽ ﺟﺪﴽ إﻟﻰ اﻟﻘﺼﺺ اﳌﺼﻮرة ﻟﻠﻜﺒﺎر«.

يضم الحدث ٠١ قصص مصَّورة من كتاب »وجود وغياب« تمثل رحلة خيالية

وﻳــﺸــﻴــ­ﺮ اﻟــﻔــﻨــ­ﺎن إﻟـــﻰ أن »اﳌــﺼــﺮﻳـ­ـﲔ ﻣﺎ زاﻟـــﻮا ﻳـــﺮون أن )اﻟـﻜـﻮﻣـﻴـ­ﻜـﺲ( ﻓــﻦ ﻣﺨﺼﺺ ﻟﻸﻃﻔﺎل، ﻓﻲ ﺣﲔ أﻧﻪ ﺑﺎت ﻳﺴﺘﻬﻮي اﻟﻜﺒﺎر ﻓــــﻲ ﻛـــﺜـــﻴـ­ــﺮ ﻣــــﻦ اﻟــــــــ­ــﺪول، ﺣـــﺘـــﻰ ﻓــــﻲ اﳌــﻨــﻄــ­ﻘــﺔ اﻟـــﻌـــﺮ­ﺑـــﻴـــﺔ. وﺗــــﺘـــ­ـﺼــــﺪر اﳌـــﻤـــﻠ­ـــﻜـــﺔ اﻟـــﺴـــﻌ­ـــﻮدﻳـــﺔ اﳌﺸﻬﺪ؛ وﻗــﺪ رأﻳـﻨـﺎ اﻧـﻄـﻼق ﺷـﺮﻛـﺔ )ﻣﺎﻧﺠﺎ( اﻟﻌﺮﺑﻴﺔ، وﻛﺬﻟﻚ ﻻﺣﻈﻨﺎ ﻓﻲ ﻣﻌﺮض اﻟﺮﻳﺎض اﻟــــﺪوﻟـ­ـــﻲ ﻟــﻠــﻜــﺘ­ــﺎب ٣٢٠٢ ﺗـــﻌـــﺎو­ﻧـــﴼ ﺑـــﲔ ﻫﻴﺌﺔ اﻟﻨﺸﺮ واﻟﺘﺮﺟﻤﺔ واﻟﺸﺮﻛﺔ، ﻟﺘﺤﻮﻳﻞ أﻋﻤﺎل ﻣــﺨــﺘــﺎ­رة ﻣــﻦ اﻷدب اﻟــﺴــﻌــ­ﻮدي إﻟـــﻰ ﻗﺼﺺ ﻣﺼﻮرة«.

وﻳــــــــ­ـﺮى ﻣـــﻴـــﻐـ­ــﻮ أن »إﻗـــــــﺎ­ﻣـــــــﺔ ﻣــــﻌــــ­ﺎرض ﻟـ)اﻟﻜﻮﻣﻴﻜﺲ( ﺧﻄﻮة ﻧﺎﺟﺤﺔ ﻋﻠﻰ اﻟﻄﺮﻳﻖ

ﱠّ ﻧﺤﻮ ﻧﺸﺮ ﺛﻘﺎﻓﺔ ﺗﻘﺪﻳﻢ اﻟﻘﺼﺺ اﳌـﺼـﻮرة ﻟـﻠـﻜـﺒـﺎر، وﻫـــﻲ ﻣـﺴـﺄﻟـﺔ ﻣــﻬــﻤــﺔ؛ ﻻﻧــﺘــﺸــ­ﺎر ﻫـﺬا اﻟﻔﻦ وﺗﺄﺛﻴﺮه ﻋﺎﳌﻴﴼ«، ﻣﻀﻴﻔﴼ: »وﻫﻮ ﻳﻐﺬي اﻟﺴﻴﻨﻤﺎ أﻳﻀﴼ، وﺻﻨﺎﻋﺔ اﻷﻋﻤﺎل اﻟﺪراﻣﻴﺔ ﻋﻤﻮﻣﴼ، وإذا دﻗﻘﻨﺎ اﻟﻨﻈﺮ، ﻓﺴﻨﺠﺪ أن ﻛﺜﻴﺮﴽ ﻣـﻦ أﻓـــﻼم )ﻫــﻮﻟــﻴــ­ﻮود( أﻧـﺘـﺠـﺖ اﺳـﺘـﻨـﺎدﴽ إﻟﻰ )اﻟــﻜــﻮﻣـ­ـﻴــﻜــﺲ(، ﻣـﻨـﻬـﺎ أﻓــــﻼم ﻗـﺪﻳـﻤـﺔ ﻣـﺜـﻞ )ذا ﻣﺎﺳﻚ(«.

وﻳﻮﺿﺢ: »ﻣﺎ ﻳﺜﺒﺖ ﻟﻠﺠﻤﻬﻮر اﳌﺼﺮي أن )اﻟﻜﻮﻣﻴﻜﺲ( ﻗﺎدر ﻋﻠﻰ ﺣﻤﻞ أﻓﻜﺎر وﻣﻌﺎن ﻋﻤﻴﻘﺔ، ﻧـﺠـﺎح ﺗﺠﺮﺑﺘﻲ ﻓـﻲ ﺗﺤﻮﻳﻞ ﺑﻌﺾ أﻋﻤﺎل ﻧﺠﻴﺐ ﻣﺤﻔﻮظ إﻟﻰ ﻗﺼﺺ ﻣﺼﻮرة، وﻫــــــﻮ ﻓــــــﻦ ﻳـــﺤـــﻤـ­ــﻞ ﻟـــﻐـــﺔ ﺑـــﺼـــﺮﻳ­ـــﺔ ﻣـــﻌـــﺎﺻ­ـــﺮة وﻣﺨﺘﻠﻔﺔ، وﻗﺮﻳﺒﺔ ﺟﺪﴽ ﻟﻠﺴﻴﻨﻤﺎ، وﻧﺴﺘﻄﻴﻊ ﻣــــــﻦ ﺧــــــــﻼ­ل ﻗــــﻤــــ­ﺎﺷــــﺘـــ­ـﻪ اﳌــــــﺮﻧ­ــــــﺔ أن ﻧــــﺘــــ­ﻨــــﺎول ﻣـــﻮﺿـــﻮ­ﻋـــﺎت ﻻ ﺣــﺼــﺮ ﻟـــﻬـــﺎ، ﺳـــــﻮاء أﺻـﻠـﻴـﺔ أو ﻣـﺄﺧـﻮذة ﻣـﻦ اﻟــﺘــﺮاث، ﺑﺘﻜﻠﻔﺔ ﻣـﺤـﺪودة«، ﻻﻓﺘﴼ إﻟﻰ أن اﳌﻨﻄﻘﺔ اﻟﻌﺮﺑﻴﺔ ﺗﻤﺘﻠﻚ ﻛﻨﺰﴽ ﻣﻦ اﻷﺳﺎﻃﻴﺮ واﻟﺤﻜﺎﻳﺎت اﻟﺘﺮاﺛﻴﺔ اﻟﺘﻲ ﻳﻤﻜﻦ أن ﺗﺼﻨﻊ »ﻛﻮﻣﻴﻜﺲ« ﻋﺎﳌﻴﴼ ﻳـﺄﺳـﺮ اﻟﺠﻤﻬﻮر ﻣﻦ ﺛﻘﺎﻓﺎت ﻣﺨﺘﻠﻔﺔ.

وﻓــــﻲ إﻃـــــﺎر ﻫــــﺬه اﻟــــﺮؤﻳـ­ـــﺔ، وﺳــﻌــﻴــ­ﴼ إﻟــﻰ ﻧﺸﺮ ﻫﺬا اﻟﻔﻦ ﺑﲔ اﻟﺠﻤﻬﻮر ﺑﺸﻜﻞ ﻣﻮﺳﻊ، ﺳﻴﻨﺘﻘﻞ اﳌﻌﺮض ﺑﻌﺪ اﻧﺘﻬﺎء ﻣﺪة ﻋﺮﺿﻪ ﻓﻲ اﻟﻘﺎﻫﺮة ﻓﻲ ١٣ أﻏﺴﻄﺲ )آب( إﻟﻰ ﻣﺤﺎﻓﻈﺎت ﻣﺼﺮﻳﺔ ﻋﺪة.

 ?? ?? الفنانان ميغو وهدير المهدوي )الشرق األوسط(
الفنانان ميغو وهدير المهدوي )الشرق األوسط(

Newspapers in Arabic

Newspapers from Saudi Arabia