حرب السودان الكارثية... مشكلة كبرى أمام العالم الصامت
ﻳـﻠـﻘـﻰ اﻟـــﻨـــﺰاع ﻓــﻲ اﻟـــﺴـــﻮدان ﺟــــﺰءﴽ ﺿﺌﻴﻼ ﻣــﻦ اﻻﻫـﺘـﻤـﺎم اﻟـــﺬي ﺣﻈﻴﺖ ﺑــﻪ اﻟــﺤــﺮب ﻓــﻲ ﻏﺰة وأوﻛﺮاﻧﻴﺎ. وﻣﻊ ذﻟﻚ، ﻓﻬﻮ ﻳﻬﺪد ﺑﺄن ﻳﻜﻮن أﻛﺜﺮ ﻓﺘﻜﴼ ﻣﻦ أي ﺻﺮاع آﺧﺮ. ﻓﺜﺎﻟﺚ أﻛﺒﺮ اﻟﺒﻠﺪان ﻓﻲ أﻓـﺮﻳـﻘـﻴـﺎ ﻣﺸﺘﻌﻞ. ﻟـﻘـﺪ دﻣــــﺮت ﻋـﺎﺻـﻤـﺘـﻪ، وﻟﻘﻲ رﺑﻤﺎ ٠٥١ أﻟﻒ ﺷﺨﺺ ﺣﺘﻔﻬﻢ، وﺗﺘﺮاﻛﻢ اﻟﺠﺜﺚ ﻓــﻲ ﻣـﻘـﺎﺑـﺮ ﻣـﺆﻗـﺘـﺔ ﻳﻤﻜﻦ رؤﻳـﺘـﻬـﺎ ﻣــﻦ اﻟـﻔـﻀـﺎء. وأﺟﺒﺮ أﻛﺜﺮ ﻣﻦ ٠١ ﻣﻼﻳﲔ ﺷﺨﺺ، أي ﺧﻤﺲ اﻟـﺴـﻜـﺎن، ﻋﻠﻰ اﻟــﻔــﺮار ﻣـﻦ ﻣـﻨـﺎزﻟـﻬـﻢ. وﺗـﻠـﻮح ﻓﻲ اﻷﻓـــــﻖ ﻣــﺠــﺎﻋــﺔ ﻳـﻤـﻜـﻦ أن ﺗـــﻜـــﻮن أﻛـــﺜـــﺮ ﻓـﺘـﻜـﴼ ﻣﻦ اﳌﺠﺎﻋﺔ اﻟﺘﻲ ﺷﻬﺪﺗﻬﺎ إﺛﻴﻮﺑﻴﺎ ﻓﻲ اﻟﺜﻤﺎﻧﻴﻨﺎت. ﻳﻘﺪر اﻟﺒﻌﺾ أن ٥٫٢ ﻣﻠﻴﻮن ﻣﺪﻧﻲ ﻗﺪ ﻳﻤﻮﺗﻮن ﺑﺤﻠﻮل ﻧﻬﺎﻳﺔ اﻟﻌﺎم.
ﻫـــــﺬه اﳌـــﻘـــﺪﻣـــﺔ ﺟــــــﺎء ت ﻓــــﻲ ﺗـــﻘـــﺮﻳـــﺮ أﻋـــﺪﺗـــﻪ أﺳـﺒـﻮﻋـﻴـﺔ »إﻳــﻜــﻮﻧــﻮﻣــﻴــﺴــﺖ« اﻟـﺒـﺮﻳـﻄـﺎﻧـﻴـﺔ، ﻣﻦ داﺧﻞ اﻟﺴﻮدان، ﻳﻘﻮل إﻧﻬﺎ أﺳﻮأ أزﻣﺔ إﻧﺴﺎﻧﻴﺔ ﻓﻲ اﻟﻌﺎﻟﻢ، وﻗﻨﺒﻠﺔ ﺟﻴﻮﺳﻴﺎﺳﻴﺔ ﻣﻮﻗﻮﺗﺔ.
ﻓﺤﺠﻢ اﻟﺴﻮدان وﻣﻮﻗﻌﻪ ﻳﺠﻌﻼﻧﻪ ﻣﺤﺮﻛﴼ ﻟـﻠـﻔـﻮﺿـﻰ ﺧــــﺎرج ﺣـــــﺪوده. ﻛـﻤـﺎ أن اﻟــــﺪول اﻟﺘﻲ ﺗﺘﺪﺧﻞ ﻓﻲ ﻫﺬا اﻟﺼﺮاع، وﺗﺪﻋﻢ اﳌﺘﺤﺎرﺑﲔ ﻓﻲ اﻟــﺸــﺮق اﻷوﺳــــﻂ وروﺳــﻴــﺎ ﺑـﻤـﻨـﺄى ﻋــﻦ اﻟـﻌـﻘـﺎب. واﻟــﻐــﺮب ﻏﻴﺮ ﻋــﺎﺑــﺊ؛ واﻷﻣـــﻢ اﳌـﺘـﺤـﺪة ﻣﺸﻠﻮﻟﺔ. ﻣﻦ ﺷﺄن أﻋﻤﺎل اﻟﻌﻨﻒ ﻫﻨﺎك أن ﺗﻬﺪد اﺳﺘﻘﺮار اﻟﺒﻠﺪان اﳌﺠﺎورة وﺗﺤﻔﺰ ﺗﺪﻓﻘﺎت اﻟﻼﺟﺌﲔ إﻟﻰ أوروﺑﺎ.
وﻳـﺸـﻴـﺮ اﻟـﺘـﻘـﺮﻳـﺮ إﻟـــﻰ أن اﻟـــﺴـــﻮدان ﻳﻤﺘﻠﻚ ﻧﺤﻮ ٠٠٨ ﻛﻴﻠﻮﻣﺘﺮ ﻣــﻦ اﻟـﺴـﻮاﺣـﻞ ﻋﻠﻰ اﻟﺒﺤﺮ اﻷﺣﻤﺮ، ﻟـﺬا ﻓـﺈن اﻧﻬﻴﺎره ﻳﻬﺪد ﻗﻨﺎة اﻟﺴﻮﻳﺲ، اﻟﺸﺮﻳﺎن اﻟﺮﺋﻴﺴﻲ ﻟﻠﺘﺠﺎرة اﻟﻌﺎﳌﻴﺔ.
وﺗـــﻘـــﻮل »إﻳــﻜــﻮﻧــﻮﻣــﻴــﺴــﺖ« إن اﻟـﺨـﺼـﻤـﲔ اﻟــﺮﺋــﻴــﺴــﻴــﲔ ﻫــﻤــﺎ اﻟــﺠــﻴــﺶ اﻟــﺘــﻘــﻠــﻴــﺪي )اﻟـــﻘـــﻮات اﳌﺴﻠﺤﺔ اﻟـﺴـﻮداﻧـﻴـﺔ(، وﻣﻴﻠﻴﺸﻴﺎ ﻗـــﻮات اﻟﺪﻋﻢ اﻟﺴﺮﻳﻊ، ﻻ ﻳﺘﻤﺘﻊ أي ﻣﻨﻬﻤﺎ ﺑﻬﺪف آﻳﺪﻳﻮﻟﻮﺟﻲ أو ﻫﻮﻳﺔ ﻋﺮﻗﻴﺔ ﻣﺘﺠﺎﻧﺴﺔ. ﻳﻘﻮد ﻛﻠﻴﻬﻤﺎ أﻣﺮاء ﺣﺮب ﻋﺪﻳﻤﻮ اﻟﺮﺣﻤﺔ ﻳﺘﻨﺎﻓﺴﻮن ﻋﻠﻰ اﻟﺴﻴﻄﺮة ﻋﻠﻰ اﻟﺪوﻟﺔ وﻏﻨﺎﺋﻤﻬﺎ.
ﻣـــﻌـــﺮوف أن اﻟــــﺴــــﻮدان ﻋـــﺎﻧـــﻰ ﻣـــﻦ اﻟــﺤــﺮب اﻷﻫﻠﻴﺔ، ﺑـﺼـﻮرة ﻣﺘﻘﻄﻌﺔ، ﻣﻨﺬ اﺳﺘﻘﻼﻟﻪ ﻋﺎم ٦٥٩١. اﻧﺘﻬﻰ أﺣﺪ اﻟﺼﺮاﻋﺎت اﻟﺪﻣﻮﻳﺔ ﺑﺎﻧﻔﺼﺎل ﺟﻨﻮب اﻟﺴﻮدان ﻋﺎم ١١٠٢. وﻗﺒﻞ ﻋﺸﺮﻳﻦ ﻋﺎﻣﴼ، ﺟــﺬﺑــﺖ ﺟــﻮﻟــﺔ اﻟــﻘــﺘــﺎل واﻹﺑــــــﺎدة اﻟـﺠـﻤـﺎﻋـﻴـﺔ ﻓﻲ دارﻓﻮر اﻧﺘﺒﺎه اﻟﻌﺎﻟﻢ. وﻣﻊ ذﻟﻚ، ﺣﺘﻰ وﻓﻘﴼ ﻟﺘﻠﻚ اﳌـﻌـﺎﻳـﻴـﺮ اﳌـــﺮوﻋـــﺔ، ﻓـــﺈن اﻟــﺼــﺮاع اﻟـﺤـﺎﻟـﻲ ﺻــﺎدم ﻟﻠﻐﺎﻳﺔ. ﻓﺎﻟﺨﺮﻃﻮم، اﳌﺪﻳﻨﺔ اﻟﺘﻲ ﻛﺎﻧﺖ ﻣﺰدﻫﺮة ذات ﻳــﻮم، ﺑﺎﺗﺖ ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ ﺧــﺮاب. وﻳـﻮاﺻـﻞ ﻛﻼ اﻟـﺠـﺎﻧـﺒـﲔ ﻗـﺼـﻒ اﳌــﺪﻧــﻴــﲔ، وﺗـﺠـﻨـﻴـﺪ اﻷﻃــﻔــﺎل، وﻳـﺘـﺴـﺒـﺒـﺎن ﻓـــﻲ اﳌــﺠــﺎﻋــﺔ. وﺗــﺘــﻬــﻢ ﻗــــﻮات اﻟـﺪﻋـﻢ اﻟﺴﺮﻳﻊ ﺑﺸﻜﻞ ﻣـﻮﺛـﻮق ﺑﺎﻻﻏﺘﺼﺎب اﻟﺠﻤﺎﻋﻲ وﺑﺎﻹﺑﺎدة اﻟﺠﻤﺎﻋﻴﺔ.
وﻳـــﺸـــﻴـــﺮ ﺗـــﻘـــﺮﻳـــﺮ »إﻳـــﻜـــﻮﻧـــﻮﻣـــﻴـــﺴـــﺖ«، إﻟـــﻰ أن اﳌــﺠــﺎزر ﺳـــﻮف ﺗــــﺰداد ﺳــــﻮءﴽ. ﻳـﻈـﻬـﺮ ﺗﺤﻠﻴﻞ ﻟــــﺒــــﻴــــﺎﻧــــﺎت اﻷﻗــــــﻤــــــﺎر اﻻﺻــــﻄــــﻨــــﺎﻋــــﻴــــﺔ واﻟــــﺼــــﻮر اﻟـﺤـﺮارﻳـﺔ ﺑـﻠـﺪﴽ ﻣﻐﻄﻰ ﺑﺎﻟﻨﻴﺮان واﻟــﺤــﺮاﺋــﻖ. إذ ﺣﺮﻗﺖ اﳌﺰارع واﳌﺤﺎﺻﻴﻞ. وﻳﺠﺒﺮ اﻟﻨﺎس ﻋﻠﻰ أﻛـــﻞ اﻟـﻌـﺸـﺐ واﻷوراق. إذا اﺳـﺘـﻤـﺮ اﻟـــﻐـــﺬاء ﻓﻲ اﻟــﺘــﻨــﺎﻗــﺺ، رﺑــﻤــﺎ ﻳــﻤــﻮت ﻣـــﻦ ٦ إﻟـــﻰ ٠١ ﻣـﻼﻳـﲔ ﺷــﺨــﺺ ﻣـــﻦ اﻟـــﺠـــﻮع ﺑــﺤــﻠــﻮل ﻋــــﺎم ٧٢٠٢، وﻓـﻘـﴼ ﳌﺆﺳﺴﺔ ﺑﺤﺜﻴﺔ ﻫﻮﻟﻨﺪﻳﺔ ﺗﻌﻤﻞ ﻋﻠﻰ ﺻﻴﺎﻏﺔ أﻧﻤﻮذﺟﴼ ﻟﻸزﻣﺔ.
ﻛﺎﻧﺖ ﻟﺪى أﻓﺮﻳﻘﻴﺎ ﺣﺮب أﺧﺮى ﻣﻦ درﺟﺔ
اﻟـﺮﻋـﺐ واﻟﻔﻈﺎﻋﺔ ﻧﻔﺴﻬﺎ ﺧــﻼل اﻟـﺴـﻨـﻮات اﻟـــ٥٢ اﳌـــﺎﺿـــﻴـــﺔ، ﻓـــﻲ اﻟـــﻜـــﻮﻧـــﻐـــﻮ. ﻣـــﺎ ﻳــﺠــﻌــﻞ اﻟـــﺴـــﻮدان ﻣــﺨــﺘــﻠــﻔــﴼ ﻫــــﻮ ﻣـــــﺪى اﻧـــﺘـــﺸـــﺎر اﻟـــﻔـــﻮﺿـــﻰ ﺧــــﺎرج أراﺿـــﻴـــﻪ. ﻓـــﺎﻟـــﺴـــﻮدان ﻳـﺘـﻤـﺘـﻊ ﺑـــﺤـــﺪود ﻣﺴﺎﻣﻴﺔ ﻣـﻊ ﺳﺒﻌﺔ ﺑـﻠـﺪان ﻫﺸﺔ، ﺗﻤﺜﻞ ١٢ ﻓـﻲ اﳌـﺎﺋـﺔ ﻣﻦ ﻣــﺴــﺎﺣــﺔ اﻟــﻴــﺎﺑــﺴــﺔ ﻓـــﻲ أﻓــﺮﻳــﻘــﻴــﺎ، وﺗـــﻌـــﺪ ﻣﻮﻃﻨﴼ ﻟﻨﺤﻮ ٠٨٢ ﻣﻠﻴﻮن ﺷﺨﺺ، ﺑﻤﺎ ﻓﻲ ذﻟﻚ ﺗﺸﺎد، وﻣﺼﺮ، وإﺛﻴﻮﺑﻴﺎ، وﻟﻴﺒﻴﺎ. ﺗﻮاﺟﻪ ﻫﺬه اﻟﺒﻠﺪان ﺗــــﺪﻓــــﻘــــﺎت اﻟــــﻼﺟــــﺌــــﲔ، واﻷﺳـــــﻠـــــﺤـــــﺔ، واﳌــــﺮﺗــــﺰﻗــــﺔ اﳌﺰﻋﺰﻋﺔ ﻟﻼﺳﺘﻘﺮار.
ﺧــــﺎرج أﻓــﺮﻳــﻘــﻴــﺎ، ﻳــﺘــﻮﻗــﻊ اﻟــﺘــﻘــﺮﻳــﺮ ﺻـﺪﻣـﺔ ﺟــﺪﻳــﺪة ﻟـﻼﺟـﺌـﲔ ﻓــﻲ أوروﺑــــــﺎ، ﺗـﺘـﺒـﻊ ﺗـﻠـﻚ اﻟﺘﻲ أﻋـﻘـﺒـﺖ اﻟــﺤــﺮوب ﻓــﻲ ﺳــﻮرﻳــﺎ وﻟـﻴـﺒـﻴـﺎ، ﻓــﻲ وﻗـﺖ ﺻـــﺎرت ﻓـﻴـﻪ اﻟـﻬـﺠـﺮة ﻗﻀﻴﺔ ﻣـﺜـﻴـﺮة ﻟـﻠـﺠـﺪل ﻓﻲ ﻓﺮﻧﺴﺎ وأﳌـﺎﻧـﻴـﺎ، وﻏﻴﺮﻫﻤﺎ ﻣـﻦ اﻟـﺒـﻠـﺪان. وﻳﺒﻠﻎ ﻋـــﺪد اﻷﺷـــﺨـــﺎص ﻓـــﻲ ﻣـﺨـﻴـﻤـﺎت »ﻛـــﺎﻟـــﻴـــﻪ«، ﻋﻠﻰ اﻟﺠﺎﻧﺐ اﻟﺠﻨﻮﺑﻲ ﻣﻦ اﻟﻘﻨﺎل اﻹﻧﺠﻠﻴﺰي، ﻧﺤﻮ ٠٦ ﻓﻲ اﳌﺎﺋﺔ ﻣﻦ اﻟﺴﻮداﻧﻴﲔ ﺑﺎﻟﻔﻌﻞ.
ﻳــــﻤــــﻜــــﻦ أن ﻳــــﺼــــﺒــــﺢ اﻟــــــــــﺴــــــــــﻮدان ﻣــــــــﻼذﴽ ﻟﻺرﻫﺎﺑﻴﲔ، أو ﻳﻮﻓﺮ ﻣﻮﻃﺊ ﻗﺪم ﻷﻧﻈﻤﺔ أﺧﺮى ﺣــﺮﻳــﺼــﺔ ﻋــﻠــﻰ زرع اﻟــﻔــﻮﺿــﻰ واﻻﺿـــﻄـــﺮاﺑـــﺎت: ﺗـــﻄـــﺎﻟـــﺐ روﺳــــﻴــــﺎ وإﻳــــــــﺮان ﺑـــﻘـــﻮاﻋـــﺪ ﺑـــﺤـــﺮﻳـــﺔ ﻓـﻲ اﻟﺒﺤﺮ اﻷﺣـﻤـﺮ ﻣﻘﺎﺑﻞ ﺗﺴﻠﻴﺢ اﻟـﻘـﻮات اﳌﺴﻠﺤﺔ اﻟـﺴـﻮداﻧـﻴـﺔ. إذا ﺳﻘﻂ اﻟــﺴــﻮدان ﻓــﻲ دواﻣـــﺔ ﻣﻦ اﻟــﻔــﻮﺿــﻰ اﻟــﺪاﺋــﻤــﺔ أو ﺗــﺤــﻮل إﻟـــﻰ دوﻟــــﺔ ﻣــﺎرﻗــﺔ ﻣﻌﺎدﻳﺔ ﻟﻠﻐﺮب، ﻓﻘﺪ ﻳﺰﻳﺪ ذﻟﻚ ﻣﻦ اﳌﺨﺎﻃﺮ ﻋﻠﻰ ﺗﺸﻐﻴﻞ ﻗﻨﺎة اﻟﺴﻮﻳﺲ، اﻟﺘﻲ ﺗﺤﻤﻞ ﻋﺎدة ﺳﺒﻊ اﻟﺘﺠﺎرة اﻟﻌﺎﳌﻴﺔ، ﻻ ﺳﻴﻤﺎ ﺑﲔ أوروﺑــﺎ وآﺳﻴﺎ. إﻧﻬﺎ )ﻗﻨﺎة اﻟﺴﻮﻳﺲ( ﺗﻮاﺟﻪ ﺑﺎﻟﻔﻌﻞ اﺿﻄﺮاﺑﺎت ﻣــﻦ ﻫـﺠـﻤـﺎت اﻟـﺤـﻮﺛـﻴـﲔ ﻓــﻲ اﻟـﻴـﻤـﻦ، ﻣـﻤـﺎ ﻳﺠﺒﺮ ﺳﻔﻦ اﻟﺸﺤﻦ ﻋﻠﻰ اﺗﺨﺎذ ﻃﺮق اﻟﺘﻔﺎﻓﻴﺔ ﻃﻮﻳﻠﺔ وﻣﻜﻠﻔﺔ ﺣﻮل أﻓﺮﻳﻘﻴﺎ.
ﺗـــﻘـــﻮل »إﻳــﻜــﻮﻧــﻮﻣــﻴــﺴــﺖ«: »رﻏـــــﻢ اﳌـﺨـﺎﻃـﺮ اﻟـــﻬـــﺎﺋـــﻠـــﺔ، اﺳـــﺘـــﺠـــﺎب اﻟـــﻌـــﺎﻟـــﻢ ﻟـــﺤـــﺮب اﻟــــﺴــــﻮدان ﺑﺎﻹﻫﻤﺎل واﻟـﻘـﺪرﻳـﺔ، ﻣﻤﺎ ﻳﻈﻬﺮ ﻛﻴﻒ أﺻﺒﺤﺖ اﻟـﻔـﻮﺿـﻰ أﻣـــﺮﴽ ﻃﺒﻴﻌﻴﴼ. ﻓـﻲ ﺣـﲔ ﺳﻌﻰ اﻟﻐﺮب إﻟــــﻰ إﻧـــﻬـــﺎء أزﻣـــــﺔ دارﻓــــــﻮر ﻓـــﻲ اﻟــﻌــﻘــﺪ اﻷول ﻣﻦ اﻟﻘﺮن اﻟﺤﺎدي واﻟﻌﺸﺮﻳﻦ، ﻳﺘﺠﺎﻫﻞ اﳌﺴﺆوﻟﻮن اﻷﻣـــﻴـــﺮﻛـــﻴـــﻮن اﻷﻣــــــﺮ اﻟــــﻴــــﻮم ﺑــﺤــﺠــﺔ اﻧــﺸــﻐــﺎﻟــﻬــﻢ ﻟﻠﻐﺎﻳﺔ ﺑﺎﻟﺘﻌﺎﻣﻞ ﻣﻊ اﻟﺼﲔ، وﻏﺰة، وأوﻛﺮاﻧﻴﺎ. اﻟﺮأي اﻟﻌﺎم اﻟﻐﺮﺑﻲ ﺳﺎﻛﻦ ﻟﻠﻐﺎﻳﺔ: ﻟﻢ ﺗﻜﻦ ﻫﻨﺎك اﻟﻌﺪﻳﺪ ﻣﻦ اﻷﻋـﻼم اﻟﺴﻮداﻧﻴﺔ اﻟﺘﻲ ﺗﺮﻓﺮف ﻓﻲ ﻣـﺨـﻴـﻤـﺎت اﻟــﺠــﺎﻣــﻌــﺎت اﻷﻣــﻴــﺮﻛــﻴــﺔ اﻟـﻌـﺮﻳـﻘـﺔ ﻫـﺬا اﻟـــﻌـــﺎم. وﻣــﺠــﻠــﺲ اﻷﻣــــﻦ اﻟــﺘــﺎﺑــﻊ ﻟــﻸﻣــﻢ اﳌـﺘـﺤـﺪة ﻣﻨﻘﺴﻢ ﻋﻠﻰ ذاﺗﻪ، وﺗﻌﻤﻞ ﺑﻴﺮوﻗﺮاﻃﻴﺘﻪ ﺑﺘﺜﺎﻗﻞ ﻋـــﺠـــﻴـــﺐ. وﻟــــــﺪى اﻟـــﺼـــﲔ اﻫـــﺘـــﻤـــﺎم ﺿــﺌــﻴــﻞ ﺑـﺤـﻞ اﻟـــﺤـــﺮوب اﻟــﺒــﻌــﻴــﺪة. ﻛـﻤـﺎ ﻓــﻘــﺪت ﺑــﻠــﺪان أﻓﺮﻳﻘﻴﺔ أﺧــﺮى ﺷﻬﻴﺘﻬﺎ ﻟﻠﺘﻨﺪﻳﺪ ﺑﺎﻟﻔﻈﺎﺋﻊ. وﻟـﻢ ﺗﺴﻔﺮ ﻣﺤﺎدﺛﺎت وﻗﻒ إﻃﻼق اﻟﻨﺎر اﻟﻔﺎﺗﺮة ﻓﻲ ﺟﻨﻴﻒ ﻋﻦ أي ﻧﺘﻴﺠﺔ«.
وﻳﺨﻠﺺ اﻟﺘﻘﺮﻳﺮ إﻟــﻰ أن ﺗﺠﺎﻫﻞ اﻟﻌﺎﻟﻢ اﻟﺨﺎرﺟﻲ ﻟﻠﺴﻮدان، ﻷﺳﺒﺎب أﺧﻼﻗﻴﺔ وﻣﺼﺎﻟﺢ ذاﺗــﻴــﺔ، ﺧﻄﺄ ﺟﺴﻴﻢ. وﻣــﻦ اﻟﺨﻄﺄ ﺗﺨﻴﻞ أﻧــﻪ ﻻ ﻳﻤﻜﻦ ﻓـﻌـﻞ أي ﺷـــﻲء. ﻳﻤﻜﻦ ﻟﻠﺴﺨﻂ اﻟــﻌــﺎم أن ﻳﻔﺮض اﻟﻀﻐﻮط ﻋﻠﻰ اﻟﺤﻜﻮﻣﺎت اﻟﺪﻳﻤﻘﺮاﻃﻴﺔ اﻟـــﺘـــﻲ ﺗــﻬــﺘــﻢ ﺑــﺤــﻴــﺎة اﻹﻧــــﺴــــﺎن ﻟـــﺒـــﺬل اﳌـــﺰﻳـــﺪ ﻣﻦ اﻟــــﺠــــﻬــــﻮد. وﻟــــــﺪى اﻟـــﻌـــﺪﻳـــﺪ ﻣــــﻦ اﻟــــﺒــــﻠــــﺪان ﺣــﺎﻓــﺰ ﻟﺨﻔﺾ اﻟﺘﺼﻌﻴﺪ واﺣـﺘـﻮاء اﻟﻘﺘﺎل. ﻛﻤﺎ ﺗﺮﻏﺐ أوروﺑـﺎ ﺑﺸﺪة ﻓﻲ اﻟﺤﺪ ﻣﻦ ﺗﺪﻓﻘﺎت اﳌﻬﺎﺟﺮﻳﻦ؛ وﺗﺤﺘﺎج آﺳﻴﺎ إﻟﻰ اﺳﺘﻘﺮار اﻟﺒﺤﺮ اﻷﺣﻤﺮ.
وﻳﻀﻴﻒ: »اﳌﻘﺎرﺑﺔ اﻷﻛﺜﺮ إﻳﺠﺎﺑﻴﺔ ﻻ ﺑﺪ أن ﺗـﻘـﻮم ﻋـﻠـﻰ أوﻟــﻮﻳــﺘــﲔ. ﺗﺘﻤﺜﻞ إﺣــﺪاﻫــﻤــﺎ ﻓﻲ اﻟـﺤـﺼـﻮل ﻋـﻠـﻰ اﳌــﺰﻳــﺪ ﻣــﻦ اﳌــﺴــﺎﻋــﺪات ﺑﺴﺮﻋﺔ، ﻟﺘﻘﻠﻴﻞ ﻋــﺪد اﻟـﻮﻓـﻴـﺎت ﺑﺴﺒﺐ اﻟـﺠـﻮع واﳌـــﺮض. ﻳـﺠـﺐ أن ﺗـﺘـﺪﻓـﻖ اﻟـﺸـﺎﺣـﻨـﺎت اﳌﺤﻤﻠﺔ ﺑﺎﻟﻄﻌﺎم ﻋــﺒــﺮ ﻛـــﻞ اﻟــــﺤــــﺪود اﳌــﻤــﻜــﻨــﺔ. وﻳـــﺠـــﺐ أن ﻳـﺘـﺪﻓـﻖ اﻟـﺘـﻤـﻮﻳـﻞ اﻟـــﻌـــﺎم واﻟـــﺨـــﺎص إﻟـــﻰ اﳌـﻨـﻈـﻤـﺎت ﻏﻴﺮ اﻟــﺤــﻜــﻮﻣــﻴــﺔ اﻟـــﺴـــﻮداﻧـــﻴـــﺔ اﻟـــﺘـــﻲ ﺗـــﺪﻳـــﺮ اﻟــﻌــﻴــﺎدات واﳌــﻄــﺎﺑــﺦ اﳌــﺆﻗــﺘــﺔ. ﻳـﻤـﻜـﻦ إرﺳـــــﺎل اﻷﻣـــــﻮال إﻟـﻰ اﻟـﺠـﻴـﺎع ﻣـﺒـﺎﺷـﺮة، ﻋﺒﺮ اﻷﻣــــﻮال اﳌﺘﻨﻘﻠﺔ، ﺣﺘﻰ ﻳﺘﻤﻜﻨﻮا ﻣﻦ ﺷﺮاء اﻟﻄﻌﺎم، ﺣﻴﺚ ﺗﻮﺟﺪ أﺳﻮاق ﻋﺎﻣﻠﺔ«.
واﻷوﻟﻮﻳﺔ اﻷﺧﺮى ﺣﺴﺐ »إﻳﻜﻮﻧﻮﻣﻴﺴﺖ« ﻫـﻲ اﻟﻀﻐﻂ ﻋﻠﻰ اﻟـﺠـﻬـﺎت اﻟﻔﺎﻋﻠﺔ اﻟﺨﺎرﺟﻴﺔ اﻟــﺴــﺎﺧــﺮة اﻟــﺘــﻲ ﺗــﺆﺟــﺞ اﻟـــﺼـــﺮاع. إذا ﻛـــﺎن ﻟـﺪى أﻣﺮاء اﻟﺤﺮب ﻓﻲ اﻟﺴﻮدان ﻋﺪد أﻗﻞ ﻣﻦ اﻷﺳﻠﺤﺔ واﻷﻣﻮال ﻟﺸﺮاﺋﻬﺎ، ﻓﺴﻮف ﻳﻜﻮن ﻫﻨﺎك ﻗﺘﻞ أﻗﻞ، واﳌﺠﺎﻋﺔ اﻟﻨﺎﺟﻤﺔ ﻋﻦ اﻟﺤﺮب ﺳﺘﻜﻮن أﻗﻞ. ﻳﺠﺐ ﻋﻠﻰ أﻣﻴﺮﻛﺎ وأوروﺑﺎ واﻟﻘﻮى اﳌﺴﺆوﻟﺔ اﻷﺧﺮى ﻓﺮض ﻋﻘﻮﺑﺎت ﻋﻠﻰ أي ﺷﺮﻛﺔ أو ﻣﺴﺆول رﺳﻤﻲ ﻳﺴﺘﻐﻞ أو ﻳﻤﻜﻦ ﺣــﺮب اﻟــﺴــﻮدان، ﺑﻤﺎ ﻓـﻲ ذﻟﻚ ﻣﻦ اﻟﺤﻠﻔﺎء.