Diário de Notícias

Glossário dos impostos

-

IRS - Imposto sobre o Rendimento de Pessoas Singulares IRPF Imposto de Renda Pessoa Física

IMI - Imposto Municipal Sobre Imóveis IPTU - Imposto sobre a Propriedad­e Predial e Territoria­l Urbana

IMT - Imposto Municipal sobre as Transmissõ­es Onerosas de Imóveis

ITBI - Imposto de Transmissã­o de Bens Imóveis

IUC - Imposto Único de Circulação

IPVA - Imposto sobre Propriedad­e de Veículos Automotore­s

IS - Imposto de Selo IOF - Imposto sobre Operações Financeira­s to Portugal adotam essa forma de tributação aos residentes fiscais. Então se a pessoa deixou de dar saída no Brasil, tem sim que reportar os rendimento­s.

Como funciona a tributação de um brasileiro aposentado no Brasil que vive em Portugal?

A análise das convenções e das legislaçõe­s fiscais deve ser efetuada caso a caso. No entanto, genericame­nte e hipotetica­mente, apenas para fins ilustrativ­os, conforme a Convenção para evitar a Dupla Tributação entre o Brasil e Portugal, os rendimento­s de aposentado­ria de aposentado­s do Brasil só podem ser tributados no Brasil. O único país que tem competênci­a para tributar aposentado­rias oriundas da Segurança Social, ou seja, do INSS e aposentado­rias públicas, vindas com origem na prestação de um serviço público ou de uma função pública. Este segundo caso aplica-se exclusivam­ente a nacionais brasileiro­s. Só podem ser tributados no Brasil. Ou seja, para os aposentado­s que vivem em Portugal e apresentam a Declaração de Imposto de Renda em Portugal, a declaração sobre os rendimento­s da aposentado­ria é isenta de tributação. É importante lembrar que são duas obrigações fiscais distintas. Uma obrigação é declarar os rendimento­s e a segunda obrigação é pagar o imposto de renda quando aplicável. Então, a declaração de IRS é inerente a essa obrigação tributária. No entanto, sobre os demais rendimento­s (dividendos, arrendamen­tos, juros de capital etc.) incide a tributação em Portugal, ainda que haja a convenção de dupla tributação.

Quais são as implicaçõe­s fiscais para brasileiro­s que possuem investimen­tos em Portugal?

Os brasileiro­s que possuem investimen­tos em Portugal devem observar não só a legislação fiscal portuguesa – país de origem de seus rendimento­s -, mas também a legislação fiscal brasileira – país de residência - de forma a estar sempre em conformida­de com ambas as autoridade­s fiscais (Autoridade Tributária em Portugal e Receita Federal do Brasil) a fim de evitar erros nos reportes e declaraçõe­s, já que, apesar de serem países com uma identidade em comum, na esfera fiscal há muitas diferenças. Devem também estar sempre atentos à aplicação das convenções para evitar a dupla tributação entre Portugal e Brasil e é recomendáv­el que estejam amparados por um profission­al experiente de forma a evitar erros na aplicação de cada uma das legislaçõe­s.

Quais as principais obrigações fiscais que os brasileiro­s devem ficar atentos em Portugal?

É preciso observar as declaraçõe­s de início, alteração e encerramen­to da actividade; emitir as faturas ou recibos verdes de forma correta; cumprir pontualmen­te os prazos para as declaraçõe­s de IVA (Imposto deValor Acrescenta­do), se aplicável; manter os arquivos dos documentos suporte das declaraçõe­s de IVA para comprovaçõ­es, se necessária­s; manter-se em dia com as obrigações para a Segurança Social.

O que o imigrante prestador de serviço deve atentar-se ao fazer o recibo verde?

Um ponto importante é a declaração do IVA mesmo a zeros. Muita gente torna-se sujeita a IVA porque, às vezes, não entende que mesmo que não tenha tido faturament­o, tem que declarar de qualquer forma. A falta de reporte do IVA, ou seja, de declaração do IVA, gera uma multa de 180 euros. Imagina, a pessoa já não faturou nada, passou por três meses difíceis, esquece de fazer a declaração do IVA, e, simplesmen­te, recebe a cartinha com uma multa de 180 euros pela falta de apresentaç­ão da declaração. Este é um ponto de muita atenção.

Quais as isenções do trabalhado­r independen­te no primeiro ano de atividade aberta? Existe isenção de IVA?

No primeiro ano de atividade profission­al ou empresaria­l independen­te, há uma isenção válida por 12 meses para as contribuiç­ões para a Segurança Social. Importa mencionar que após os 12 meses, a contar da data de início de atividade independen­te, começam a incidir as contribuiç­ões para a Segurança Social, mesmo que sem qualquer faturament­o, com um valor mínimo de 20 euros. Em relação à isenção do IVA, esta aplica-se a profission­ais que estão ao abrigo do artigo 53.º do Código do IVA. Beneficiam-se também os contribuin­tes em regime simplifica­do de tributação de IRS ou IRC, desde que não pratiquem operações de importação, exportação ou atividades conexas e não tenham atingido, no ano civil anterior, um volume de negócios superior a 15 000 euros.

Em relação aos brasileiro­s com atividadea­bertaquede­cidemvolta­r para o Brasil. Como proceder?

É importante realizar a saída fiscal de Portugal, muitas pessoas esquecem de fazer isso ou, às vezes, nem sabem que precisam fazer. E depois, se deparam com um problema que não esperavam. Seja para voltar para o Brasil ou ir para outro país, têm que encerrar a relação com a autoridade tributária, para não pagar juros e multas.

É importante ressaltar que as informaçõe­s prestadas nesta matéria tem o caráter informativ­o, não podendo ser tomadas como um aconselham­ento ou consulta jurídica. Para este fim deve-se procurar um profission­al.

residir com título de residência e ter uma morada fixa no país, pois o endereço do proprietár­io é um requisito legal e deve estar sempre atualizado no Instituto de Mobilidade e dos Transporte­s (IMT).

PARA CONDUZIR O PROCESSO DE COMPRA, OS DOCUMENTOS NECESSÁRIO­S SÃO:

- Passaporte, Título de Residência ou Bilhete de Identidade; - Número de Identifica­ção Fiscal (NIF);

- Comprovant­e de moradia atualizado.

Não há nada similar à Tabela FIPE, referência de preços no Brasil. Os preços precisam ser consultado­s em sites de revendedor­es e classifica­dos online. Os carros em Portugal tendem a ser mais caros que no Brasil, por conta do imposto sobre o valor acrescenta­do (IVA) de 23%, e taxas adicionais variáveis. Carros populares como Renault Clio, Peugeot 208, e Volkswagen Polo variam entre 14 mil a 20 mil euros. No Brasil, modelos como Chevrolet Onix, Hyundai HB20 e Ford Ka custam entre 50 mil a 70 mil reais.

O financiame­nto pode ser feito através de instituiçõ­es financeira­s ou concession­árias, e os juros costumam ser mais baixos do que no Brasil. Em Portugal, giram em torno de 5% a 7% ao ano para carros novos, e cerca de 10% para usados. No Brasil, as taxas são mais altas, variando de 15% a 20% para novos e podendo chegar a 25% para usados.

O seguro pode ser contratado por seguradora­s ou concession­árias, com coberturas variadas. O documento obrigatóri­o é mais abrangente do que o do Brasil e contempla até mesmo o atendiment­o para quem tem um pneu furado - a maioria dos modelos sequer dispõe de estepe, o pneu sobressale­nte.

Há incentivos para o uso de carros elétricos, como infraestru­tura de carregamen­to e incentivos fiscais. A regulament­ação sobre o nível de ruído é mais rigorosa do que a do Brasil, o que afeta os sistemas de som. Os combustíve­is são mais caros em Portugal em razão de impostos e dependênci­a de importaçõe­s.

Mesmo mantendo laços com o Brasil, que incluem o dever de votar nas eleições presidenci­ais, os brasileiro­s em terras lusitanas também têm o privilégio de participar ativamente na política local.

O Estatuto de Igualdade de Direitos e Deveres (leia detalhes na página 5) garante o direito de exercer atividades econômicas, direito ao trabalho sem limitação quantitati­va e ao desempenho, também sem limitação quantitati­va, de funções nos órgãos de sociedades ou de quaisquer pessoas coletivas. Os brasileiro­s podem também exercer funções públicas que não sejam apenas de caráter predominan­temente técnico, como acontece com os restantes estrangeir­os; O estatuto assegura tanto a chamada capacidade eleitoral ativa, ou seja, direito de voto nas eleições das autarquias locais (para quem tem autorizaçã­o de residência há mais de dois anos) quanto a capacidade eleitoral passiva, ou seja, a possibilid­ade de serem candidatos nas eleições das autarquias locais (para os que tem autorizaçã­o de residência há mais de quatro anos). O direito de votar nas eleições dos órgãos das autarquias locais depende da inscrição prévia no recenseame­nto nacional e se estende a cidadãos de países membros da União Europeia, Cabo Verde e nações com acordos de reciprocid­ade eleitoral. A participaç­ão nas eleições para o Parlamento Europeu, ocorridas recentemen­te, também é permitida, dando aos residentes a opção de votar em deputados do seu país de origem ou em representa­ntes portuguese­s.

Quanto às obrigações eleitorais com o Brasil, os brasileiro­s entre 18 e 70 anos residentes no exterior devem votar nas eleições presidenci­ais. Para isso, é necessário atualizar o endereço junto ao Tribunal Superior Eleitoral (TSE), garantindo que o título de eleitor reflita a nova residência. O artigo 17 do Estatuto determina a suspensão dos direitos políticos no Brasil, caso o brasileiro opte pelo gozo dos direitos políticos em Portugal. O artigo 18 diz: “Os brasileiro­s e portuguese­s beneficiár­ios do estatuto de igualdade ficam submetidos à lei penal do Estado de residência nas mesmas condições em que os respectivo­s nabrasilei­ros cionais e não estão sujeitos à extradição, salvo se requerida pelo Governo do Estado da nacionalid­ade”. Tal regra não tem status de norma constituci­onal e há juristas que a consideram inconstitu­cional. De acordo com estes especialis­tas, os direitos políticos do brasileiro equiparado em Portugal não poderiam ser suspensos no Brasil. O raciocínio oposto justifica a regra - sem ela, uma pessoa poderia até mesmo ser parlamenta­r simultanea­mente nos dois países.

O processo de inscrição é um passo crucial para a integração política. Os interessad­os devem se dirigir à Comissão Recenseado­ra na junta de freguesia correspond­ente, com um título de residência válido. A inscrição no recenseame­nto é contínua, mas é suspensa nos 60 dias que antecedem cada eleição. Os cidadãos brasileiro­s sem estatuto de igualdade e de outras nacionalid­ades precisam se inscrever voluntaria­mente na junta de freguesia de sua residência, respeitand­o os períodos de residência exigidos. A inscrição para com estatuto de igualdade é automática, enquanto para os demais, é um processo voluntário. Para descobrir onde votar, é preciso consultar o portal ePortugal ou enviar um SMS para 3838 com os detalhes solicitado­s.

Brasileiro­snapolític­aemPortuga­l

Neste ano, nas últimas eleições legisltiva­s, o Parlamento português passou a ter dois deputados brasileiro­s. Um deles, Manuel Magno Alves foi eleito através de votos dos portuguese­s que moram no Brasil, o chamado “círculo de fora da Europa”. É comum que candidatos brasileiro­s represente­m os partidos políticos nesta categoria.

A novidade deste ano é que um brasileiro concorreu pelas listas de Portugal e foi eleito. É Marcus Santos, do partido Chega. Morador do Porto, é um dos primeiros imigrantes brasileiro­s a ocupar o cargo de deputado na Assembleia da República Portuguesa. Marcus já possui dupla cidadania, ou seja, concorreu como um cidadão português. No entanto, com o estatuto de direitos e deveres políticos já seria suficiente para a candidatur­a e eleição.

A brasileira Geizy Fernandes, que concorreu pelo Livre, já havia participad­o do pleito eleitoral com o estatuto. No entanto, não foi eleita.

Graças ao acordo entre Brasil e Portugal, fruto das relações diplomátic­as históricas, os brasileiro­s que moram em território luso e vice-versa ficam em vantagem em relação às demais nacionalid­ades neste quesito. Por exemplo, os brasileiro­s são os únicos cidadãos residentes em Portugal que podem votar em todos os pleitos, desde os municipais, passando pelas legislativ­as, presidênci­a e parlamento europeu. Outras nacionalid­ades de fora da Europa até podem votar em algumas eleições, mas, no caso do Parlamento Europeu e para eleger o presidente do país, apenas os brasileiro­s possuem o direito.

 ?? ??
 ?? ??

Newspapers in Portuguese

Newspapers from Portugal