Sun.Star Pampanga

Ing Pahiyas at Kasalpatay­anan, 2024

(Pahiyas Festival and Faith, 2024)

- KRAGI, 11

“Ngaku kanita: Lumakad king diwa, at at e yu tuparan ing kapanimbut­an ning laman.

Uling ing laman magimbut ya salang king Diwa, at ing Diwa slang king laman; at deti misalungat la king balang metung, bang e yu la daraptan ding bage a pagnasan yu.”

~ Ding Galasyanu, Dangka 5: Sunis 16-17 Galatians 5:16-17

“Ngeni ding gawa ning laman maulata la, a ila pin ding pamanyipin­g king e yu asawa, pamakikata­wan, karinatan. Kanawangan, pamanyamba karing dyos-dyosan, pamangulam; kamwa, pamitaltal­an, pamangalal­u, biglang pamanyabug ning mwa, makasarili­ng tagimpan, e pamisanak, maling kasalpatay­anan, pamakamate, pamaglasin­g, pamagsaya, at ding kalupa da reti; a k, a ding daraoat karing bage deti e da ya amana ing kayaryan na ning Dyos.” tambing king milabasare­ti sasabyanan da kayung makapayuna, anti nung makananu da kayung sasabyanan

~ Ding Galasyanu, | Dangka 5: Sunis 19-21 (Galatians 5:19-21)

“At ding e kang Kristo pinaku da na ing laman kambe ding masiri nang kaburyan at kapoagnasa­n, Nung bumye tamu king diwa, lumakd tamu naman keng Diwa.”

~ Ding Galasyanu, | Dangka 5: Sunis 24-25

(Galatians 5:24-25)

“At ikayu pepabyayan na la detang mete na king pamangawan­g kamalyan at kasalanan, a nung nu kayu sadyang linakad agapang king paralan ning labwad a ini, agpang king prinsipi ning upaya ning angin, ing diwa a ngeni darapat karing mambang ning e kapamintwa­n, kambe da ring pamandapat akrinf sarili da king kapangimbu­tan ning laman, panusignan ing kapagnasan ning laman at ning isip, a likas a anak ning kamwam anti karing aliwa.” ~ Ding Episyanu, | Dangka 2: Sunis 13

(Ephesians 2:13)

“Inya sa, e kayu maging mulala, dapot asanak yu nanu ing kaburyan na ning Panginwan, at e kayu maglasing king alak, a kaniti pamagtabug­ak; dapot maging kisna king Di w a.”

 ?? ??

Newspapers in English

Newspapers from Philippines