IåČķł ŕČ …÷rþ¯ AEČĻ ġČŴ¯Ļ ‘ĻìłìłĬ
Ľì ^¯ǛŃŗ EŝơƹŃƹnjƹì ƀ řüÚ njĭnjơƹ džƪƁ Âŏ¯ŗìơ ƹĽì Ínjƛƛìŝƹ ìŏìÍƹƛŃÍŃƹǜ ÍƛŃơŃơ ŧŝ ĭìŧŽŧŏŃƹŃÍơƄ E Âŏ¯ŗì ^¯Ǜ Ƒ ¯ōìÝ ì¯ŝơƓ ƛ¯ÝąŧƛÝ ¯ŝÝ ƹĽì ĭìŝƹ¯ŃŏìƛơƄ
ƛ¯ÝąŧƛÝÚ ǚĽŃŏì Ľì ǚ¯ơ ŽƛŃǙ¯ƹŃơŃŝĭ ƹĽì ơƹ¯ƹìŁŧǚŝìÝ ĭìŝìƛ¯ƹŧƛơÚ ¯ŝÝ ƹĽì ÍŧŗŗnjŝŃƹǜŁŧǚŝìÝ Žŧǚìƛ Âŧ¯ƛÝơÚ ơ¯ŃÝ ƹĽ¯ƹ ìŏìÍƹƛŃÍŃƹǜ ǚ¯ơ ¯ ÍŧŗŗŧÝŃƹǜÚ ŋnjơƹ ŏŃōì ¯ōìÝ Âì¯ŝơƄ Ľì ŧŝŏǜ ŽìŧŽŏì ǚĽŧ Ľ¯Ǚì Âììŝ ¯Âŏì ƹŧ ōììŽ ơŧŗì ͯŝơ ŧą ìŏìÍƹƛŃÍŃƹǜ Ńŝ ƹĽì Ž¯ŝƹƛǜ ¯ĭ¯Ńŝơƹ ¯ Ýƛǜ ŏ¯ōì ǜì¯ƛ ¯ƛì ƹĽì ĭìŝƹ¯ŃŏìƛơƄ
Ľì ǚŧƛÝ Ńơ ¯ ŗŧŝơƹƛŧơŃƹǜÚ ƹĽì ƛì¯ŏŃƹǜ Ńơ ¯ ŗŧŝơƹƛŧơŃƹǜƄ ǜ ÍŧŝƹƛŧŏŏŃŝĭ ƹĽì ơnjŽŽŏǜ ¯ŝÝ ƹĽì ƛìƹ¯Ńŏ ơ¯ŏìÚ ƹĽìǜ Íŧŝƹƛŧŏ ƹĽì ŽƛŃÍì ąŧƛ ǚĽ¯ƹ ŧnjĭĽƹ ƹŧ
Âì ¯ Íŧŗŗŧŝ ĭŧŧÝƄ Ľì 9ŧǙìƛŝŗìŝƹ ŧŝÍì ōŝìǚÚ ¯ŝÝ ơĽŧnjŏÝ ơƹŃŏŏ ōŝŧǚÚ Ľŧǚ ŗnjÍĽ ìŏìÍƹƛŃÍŃƹǜ Ńơ ƛìƋnjŃƛìÝ ąŧƛ ¯ ĭŃǙìŝ ŽŧŽnjŏ¯ƹŃŧŝ ¯ŝÝ ìÍŧŝŧŗŃÍ ¯ÍƹŃǙŃƹǜ ŏìǙìŏÚ ¯ŝÝ Ńƹ ÂnjŃŏƹ Žŧǚìƛ ơƹ¯ƹŃŧŝơ ƹŧ ơ¯ƹŃơąǜ ƹĽì Ýìŗ¯ŝÝƄ Ľì ŗ¯ƛōìƹ Ľ¯ơ ą¯ŃŏìÝ ƹĽŃơ ơŃŗŽŏì ƹ¯ơōƄ
Ľì ^¯ǛŃŗ EŝơƹŃƹnjƹì ơ¯ǜơ ĽǜÝƛŧ Ńơ Ƒƹ¯ŽŽìÝ ŧnjƹƓƄ _ŧÚ ĽǜÝƛŧ ÝìǙìŏŧŽŗìŝƹ ŧą ơŧŗì ìąąŃÍŃìŝƹ ǚŃŏÝ ƛŃǙìƛơ Ľ¯ơ Âììŝ ¯ŝŝìÝ Âǜ ŝ¯ƹnjƛì ŏŧǙìƛơƄ Eŝ ĽŃŝ¯Ú ŗ¯ŝǜ ơŗ¯ŏŏ ƹŧǚŝơ ǚŃƹĽ ¯ ƛŃǙìƛ ƛnjŝŝŃŝĭ ƹĽƛŧnjĭĽ Ľ¯Ǚì ¯ ĽǜÝƛŧ ݯŗ Ńŝ ƹĽì ŗŃÝÝŏì ŧą ƹŧǚŝƄ 8ŃǙì ŗìƹƛìơ ŧą
Ľì¯Ý Ńơ ìŝŧnjĭĽ ƹŧ ōììŽ ƹĽì ŏŃĭĽƹơ ŧŝƄ
ݯŗ ¯ƹ ì z¯Ž¯ ŗŃĭĽƹ ơnjŽŽŏǜ ƹĽì ÍŃƹǜ ŧą A¯ŗŃŏƹŧŝÚ Ânjƹ ƹĽì ŝŃŗÂǜơ ƀŝŧƹ Ńŝ ŗǜ ¯Íōǜ¯ƛÝìƛơƁ ǚŧnjŏÝ ŝìǙìƛ ŏìƹ Ńƹ Ľ¯ŽŽìŝƄ
_ŧ ƹŃŗÂìƛ ŧƛ ŽnjŏŽ ŗŃŏŏ ơĽŧnjŏÝ ìǙìƛ Ľ¯Ǚì ƹŧ Íŏŧơì Âìͯnjơì ŧą ƹĽì ìŏìÍƹƛŃÍŃƹǜ ŽƛŃÍìƄ Ľìǜ ŗ¯ǜ Íŏŧơì Âìͯnjơì ŧą Žŧŧƛ Žŏ¯ŝŝŃŝĭ ŧą ƹĽìŃƛ ìŝìƛĭǜ ơŧnjƛÍìƄ ŏŏ ƹĽ¯ƹ ơŏ¯ơĽ ąŏŧ¯ƹŃŝĭ Ýŧǚŝ #¯ơƹ ŧ¯ơƹ ƛŃǙìƛơÚ ÍŏŧĭĭŃŝĭ Ž¯ÝÝŧÍōơ ¯ŝÝ Âì¯ÍĽìơÚ ƛìŽƛìơìŝƹơ ĭŃĭ¯ŋŧnjŏìơ ŧą ąƛìì ơŧŏ¯ƛ ìŝìƛĭǜ ǚŃƹĽŧnjƹ ƹĽì ơnjŽŽŏǜŁÍĽ¯ŃŝŁÝìŽìŝÝìŝƹ ƹìÍĽŝŧŏŧĭǜ ƹĽ¯ƹ ǚŧƛƛŃìơ ƹĽì ^¯ǛŃŗ ŽìŧŽŏìƄ gŝì ĽnjŝÝƛìÝ ¯ŝÝ ƹǚìŝƹǜ ǜì¯ƛơ ¯ĭŧ ŗǜ ĭƛ¯ŝÝą¯ƹĽìƛ ǚ¯ơ ơĽŧǙìŏŏŃŝĭ ǚŧŧÝ ŧąąÍnjƹơ njŝÝìƛ ƹĽì ÂŧŃŏìƛơ ŧą ƹĽì V¯ŃĽnj ŗŃŏŏƄ ĽŃơ ŗìƹĽŧÝ ơƹŃŏŏ ǚŧƛōơƄ xìƹìƛ Vìƛƛ
gƊ ſµŵůµǾ
¡Ľìƛì ÝŃÝ ŗŧŝìǜ ĭŧƌ
ŧƛƛìơŽŧŝÝìŝƹ x¯njŏ ĽìơĽŃƛì ÍŧƛƛìÍƹŏǜ ŃÝìŝƹŃąŃìơ ǚĽìƛì ¯ ơŃĭŝŃąŃͯŝƹ ¯ŗŧnjŝƹ ŧą ƹĽì ŽƛŧąŃƹơ ǚì ĭìŝìƛ¯ƹì ¯ơ ¯ Íŧnjŝƹƛǜ ĭŧ ƀAüǍµƁíÚ njĭnjơƹ džƯƁƄ
¡ì ơìŝÝ ƹĽìơì ƹŧ ŧnjƛ njơơŃì ÍŧnjơŃŝơÚ ơŧŗì ŧǙìƛơì¯ơ ŃŝǙìơƹŧƛơ ¯ŝÝ ¯ ąìǚ ǚì¯ŏƹĽǜ VŃǚŃơƄ Aì ¯ŏơŧ ŝŧƹìơ _ìǚ ¨ì¯ŏ¯ŝÝ njơìÝ ƹŧ Âì ŧŝì ŧą ƹĽì ǚì¯ŏƹĽŃìơƹ ÍŧnjŝƹƛŃìơ Ńŝ ƹĽì ǚŧƛŏÝ ¯ŝÝ ƹĽìŝ ¯ơōơ ǚĽ¯ƹ Ľ¯ŽŽìŝìÝƌ
¡ìŏŏÚ Ńƛ zŧĭìƛ ŧnjĭŏ¯ơ Íŧŝąŏ¯ƹìÝ ŧǚŝìƛơĽŃŽ ǚŃƹĽ ìąąŃÍŃìŝÍǜ ¯ŝÝ ơŧŏÝ ŧąą ŗ¯ŝǜ ŧą ŧnjƛ ŗŧơƹ Ǚ¯ŏnj¯Âŏì ¯ơơìƹơ ąŧƛ ¯ ąìǚ ŽŃìÍìơ ŧą ơŃŏǙìƛƄ ¡ì ÍĽŧơì ơĽŧƛƹŁƹìƛŗ ĭ¯Ńŝ ŧǙìƛ ŏŧŝĭŁƹìƛŗ Ž¯ŃŝƄ ^¯Ǜ ƛ¯ÝąŧƛÝ ÍŧŗŽŏìƹìÝ ƹĽŃơ ŽƛŧÍìơơ Âǜ ơìŏŏŃŝĭ ŗŧơƹ ŧą ƹĽì ìŏìÍƹƛŃÍŃƹǜ ơǜơƹìŗÚ ìąąìÍƹŃǙìŏǜ ÝìơƹƛŧǜŃŝĭ ŧŝì ŧą _ìǚ ¨ì¯ŏ¯ŝÝƗơ ŗŧơƹ ŃŗŽŧƛƹ¯ŝƹ ÍŧŗŽìƹŃƹŃǙì ¯ÝǙ¯ŝƹ¯ĭìơ ú ŏŧǚŁÍŧơƹ ìŝìƛĭǜƄ
¡ì ÍĽŧơì ƹŧ ìŏìÍƹ ŽŧŏŃƹŃÍŃ¯ŝơ ǚĽŧ ŽƛŧŗŧƹìÝ ŽŧŽnjŏ¯ƛ ŽŧŏŃÍŃìơ ƛ¯ƹĽìƛ ƹĽ¯ŝ ǚĽ¯ƹ ǚ¯ơ Âìơƹ ąŧƛ _ìǚ ¨ì¯ŏ¯ŝÝÚ Žnjƛìŏǜ ąŧƛ ƹĽìŃƛ ŧǚŝ ìŏìÍƹŧƛ¯ŏ ¯ÝǙ¯ŝƹ¯ĭìƄ ¡ì ÍŧŝƹŃŝnjì ƹŧ Ýŧ ƹĽŃơÚ ¯ơ Ýìŗŧŝơƹƛ¯ƹìÝ Ńŝ ŧnjƛ ŗŧơƹ ƛìÍìŝƹ ìŏìÍƹŃŧŝƄ Eƹ Ńơ ¯ŏŏ Ǚìƛǜ ơ¯ÝƄ
#ÝÝŃì ^¯ŝŝ