Ră¯ Õìų¯ł <ră ^ŕ r ÕČêŕČ ÕŧŶ
Ľì ĭŧ¯ŏơ ¯ƛì ơnjÝÝìŝŏǜ ąŏŧǚŃŝĭ ąƛììŏǜ ¯ŝÝ ì¯ơŃŏǜ ąŧƛ ^¯ŝÍĽìơƹìƛ ŝŃƹìÝ ơƹƛŃōìƛ z¯ơŗnjơ AŧŋŏnjŝÝƄ Ľ¯ƹ ǚ¯ơ ¯Âŧnjƹ ƹĽì ŧŝŏǜ ƹĽŃŝĭ ƹĽ¯ƹ ͯŗì ì¯ơŃŏǜ ąŧƛ ŝŃƹìÝ Ńŝ ¯ džŁŰ ǚŃŝ ¯ƹ Xnjƹŧŝ ǜìơƹìƛݯǜÚ Ânjƹ ƹĽì ¯ŝìƗơ ơÍŧƛŃŝĭ ąŧƛŗ ÍŧnjŏÝ Âì ìŝŧnjĭĽ ƹŧ ąnjìŏ ¯ ŏ¯ƹì ŽnjơĽ ąŧƛ ¯ ƹŧŽŁąŧnjƛ ơŽŧƹ ąŧƛ #ƛŃō ƹìŝ A¯ĭƗơ ƹì¯ŗƄ
AŧŋŏnjŝÝ ŝìƹƹìÝ ƹǚŃÍì Ńŝ ƹĽì ŧŽìŝŁ Ńŝĭ ơìǙìŝ ŗŃŝnjƹìơ ¯ƹ VìŝŃŏǚŧƛƹĽ zŧ¯Ý ƹŧ ÂìÍŧŗì ƹĽì ǜŧnjŝĭìơƹ Žŏ¯ǜìƛ ƹŧ ơÍŧƛì Ńŝ ơŃǛ ơƹƛ¯ŃĭĽƹ xƛìŗŃìƛ Xì¯ĭnjì ĭ¯ŗìơ ú ¯ąƹìƛ ĭŧŃŝĭ ơÍŧƛìŏìơơ Ńŝ ĽŃơ ąŃƛơƹ ŰĨƄ
ŝŃƹìÝ ơŽìŝƹ ŗnjÍĽ ŧą ƹĽì ĭ¯ŗì Ľ¯ŝĭŃŝĭ ŧŝ ¯ąƹìƛ ƹĽ¯ƹÚ Ânjƹ ŗ¯ŝ¯ĭìÝ ƹŧ ơìì ŧnjƹ ¯ ąŧnjƛƹĽ ơƹƛ¯ŃĭĽƹ ŏì¯ĭnjì ǙŃÍƹŧƛǜ ƹĽ¯ƹ Žnjƹ ƹĽìŗ ŋnjơƹ ƹĽƛìì ŽŧŃŝƹơ ÂìĽŃŝÝ ąŃąƹĽŁŽŏ¯Íì ŧƹƹìŝĽ¯ŗƄ
Ƒ¡ì ŗ¯Ýì Ńƹ Ľ¯ƛÝ ąŧƛ ŧnjƛơìŏǙìơ ƹŧݯǜÚƓ AŧŋŏnjŝÝ ơ¯ŃÝƄ ƑE ǚ¯ơ ƛnjÂÂŃŝĭ ŗǜ Ľ¯ŝÝơ ¯ ŏŧƹ ŧą ƹŃŗìơ Âìͯnjơì E ǚ¯ơ ƋnjŃƹì ŝìƛǙŧnjơƄ
ƑEƗŗ ĭƛ¯ƹìąnjŏ ąŧƛ ƹĽì ǚŃŝ ƹĽŧnjĭĽÚ Ânjƹ ¯ ŏŃƹƹŏì ÂŃƹ ŏnjÍōǜƄƓ
¡ĽŃŏì ƹĽŃơ Ľ¯ơ Âììŝ ¯ ÝŃơ¯ŽŽŧŃŝƹŁ Ńŝĭ ơì¯ơŧŝ ąŧƛ ìŝ A¯ĭƗơ ơŃÝìÚ ¯ ƹŧŽŁ ąŧnjƛ ąŃŝŃơĽ ơnjÝÝìŝŏǜ ŏŧŧōơ ŏŃōì ¯ ƛì¯ŏŃơƹŃÍ ŽƛŧơŽìÍƹ ǚŃƹĽ ơƹŧŝ Ńŏŏ¯ ąŃǙì ŽŧŃŝƹơ Ńŝ ąƛŧŝƹ Ńŝ ƹĽì ąŃŝ¯ŏ Ľ¯ŗŁ ŽŃŧŝơ Xì¯ĭnjì ơŽŧƹƄ
ƑE ƹĽŃŝō ǚì ¯ƛì ¯Íō Ńŝ ƹĽì ƛ¯Íì ¯ŝÝ ǚì ¯ƛì ÂnjŃŏÝŃŝĭ ŗŧŗìŝƹnjŗÚƓ ìŝ A¯ĭ ơ¯ŃÝƄ
Ƒ¡ì ŝììÝ ƹŧ ÂnjŃŏÝ ŽƛìơơnjƛìƄ #Ǚìƛǜ ĭ¯ŗì Ńơ ¯ ąŃŝ¯ŏ ƹŧ ĭìƹ Íŏŧơìƛ ƹŧ ƹĽìŗƄƓ
ŝÝ AŧŋŏnjŝÝƗơ ĭŧ¯ŏơ ¯ƛì ƹĽì ŗ¯Ńŝ ƛì¯ơŧŝ ąŧƛ ŧŽƹŃŗŃơŗ ¯ƹ ŝŃƹìÝÚ ǚĽŧ ơnjÝÝìŝŏǜ ơììŗ ƹŧ Ľ¯Ǚì ¯ ơƹƛŃōìƛ ǚĽŧ ͯŝ Âì ƛìŏŃìÝ ŧŝ ƹŧ ąŃŝÝ ƹĽì ŝìƹ ŗŧƛì ŧąƹìŝ ƹĽ¯ŝ ŝŧƹƄ
ƑAì ͯŝ Žìƛąŧƛŗ njŝÝìƛ ơƹƛìơơÚƓ ìŝ A¯ĭ ơ¯ŃÝ ŧą AŧŋŏnjŝÝƄ Ƒ ŝÝ ǚĽìŝ ƹĽŃŝĭơ ĭŧ ¯ĭ¯Ńŝơƹ ĽŃŗ ŏŃōì Ńŝ ƹĽì ąŃƛơƹ
Ľ¯ŏą ŧą ƹĽì ơì¯ơŧŝÚ Ľì Ľ¯ơ ¯ÂŃŏŃƹŃìơ ƹŧ Âì ¯ ơƹƛŧŝĭ ÍĽ¯ƛ¯Íƹìƛ ¯ŝÝ ĽìƗơ ÝìƹìƛŁ ŗŃŝìÝ ƹŧ ơÍŧƛì ĭŧ¯ŏơƄ ŝÝ ƹĽ¯ƹƗơ ǚĽ¯ƹ ǚì ơ¯ǚƄ
Ƒ£ŧnj ơìì ĽìƗơ ¯ ąŃĭĽƹìƛƄ Aì ōììŽơ ĭŧŃŝĭƄ ŝÝ Ľì Ľ¯ơ ĭƛì¯ƹ ¯ÂŃŏŃƹŃìơ Ńŝ ąƛŧŝƹ ŧą ƹĽì ĭŧ¯ŏƄƓ
Xnjƹŧŝ ĽìŏŽìÝ AŧŋŏnjŝÝ ŧnjƹ ƋnjŃƹì ¯ ÂŃƹ ŧŝ ƹĽì ŧŽìŝìƛÚ ǚĽŃÍĽ ͯŗì ¯ąƹìƛ ŋnjơƹ ƽƪ ơìÍŧŝÝơ ąŧƛ ŝŃƹìÝƗơ ƋnjŃÍōìơƹ ¯ǚ¯ǜ ĭŧ¯ŏ Ńŝ ƹĽì xƛìŗŃìƛ Xì¯ĭnjìƄ
AŧŋŏnjŝÝ ŃŝƹìƛÍìŽƹìÝ ¯ Žŧŧƛ Ž¯ơơ Âǜ ÝìąìŝÝìƛ ŗ¯ƛŃƗŃ ìŏŏ ƹŧ ƛnjŝ Íŏì¯ƛ ƹĽƛŧnjĭĽ ŧŝ ĭŧ¯ŏ ¯ŝÝ ƛŧnjŝÝ ĭŧ¯ŏŁ ōììŽìƛ Ľŧŗ¯ơ V¯ŗŃŝơōŃ Âìąŧƛì ơŏŧƹƹŃŝĭ ƹĽì ¯ŏŏ Ńŝƹŧ ƹĽì ìŗŽƹǜ ŝìƹƄ
Ľì ơìÍŧŝÝ Í¯ŗì ǚŃƹĽ ¯ ơŏŃÍì ŧą ŏnjÍō ǚĽìŝ ŏìŋ¯ŝÝƛŧ 9¯ƛŝ¯ÍĽŧƗơ ơĽŧƹ ¯ąƹìƛ ¯ Íŧƛŝìƛ ơƹƛnjÍō AŧŋŏnjŝÝ Ńŝ ƹĽì ÍĽìơƹ ¯ŝÝ ÂŧnjŝÍìÝ Ńŝƹŧ ƹĽì ŝìƹƄ
ŝŃƹìÝ ơììŗìÝ ƹŧ Âì Ľì¯ÝìÝ ąŧƛ ¯ŝ ì¯ơǜ ǚŃŝ ¯ƹ ƹĽ¯ƹ ŽŧŃŝƹÚ Ânjƹ ƹnjƛŝìÝ ŧnjƹ ƹŧ ŝììÝ ìǙìƛǜ ÂŃƹ ŧą ƹĽ¯ƹ ƹǚŧŁĭŧ¯ŏ ÍnjơĽŃŧŝ ƹŧ ơƹ¯Ǚì ŧąą XnjƹŧŝƗơ ąŃĭĽƹ¯ÍōƄ
Ľì Ľŧơƹơ ÝŧŗŃŝ¯ƹìÝ ƹĽì ƛìơƹ ŧą ƹĽì ąŃƛơƹ Ľ¯ŏą ¯ŝÝ ŽnjŏŏìÝ ŧŝì ¯Íō ƹĽƛŧnjĭĽ ͯŽƹ¯Ńŝ ¯ƛŏƹŧŝ ^ŧƛƛŃơ Ńŝ ƹĽì ŰĨƹĽÚ Ânjƹ ơŽnjƛŝìÝ ¯ ŝnjŗÂìƛ ŧą ÍĽ¯ŝÍìơ ƹŧ ơÍŧƛì ¯ŝ ìƋnj¯ŏŃơìƛÚ ÝìơŁ ŽŃƹì ÂìŃŝĭ ¯ÍōìÝ Âǜ ¯ ƛ¯njÍŧnjơ ÍƛŧǚÝ ¯ƹ ƹĽì ơŗ¯ŏŏìơƹ ơƹ¯ÝŃnjŗ Ńŝ ƹĽì xƛìŗŃìƛ Xì¯ĭnjì ú ǚĽŃÍĽ ŧŝŏǜ ơì¯ƹơ ŋnjơƹ ŧǙìƛ ŰŰÚǥǥǥ ą¯ŝơƄ
ŝŃƹìÝ ¯ŏơŧ Ľ¯Ý ¯ ŝnjŗÂìƛ ŧą ŧŽŁ ŽŧƛƹnjŝŃƹŃìơ ƹŧ ąŃŝŃơĽ ƹĽì ĭ¯ŗì ŧąą ŧŝ Íŧnjŝƹìƛ¯ƹƹ¯Íōơ Ńŝ ƹĽì ơìÍŧŝÝ Ľ¯ŏąÚ ǚĽŃŏì XnjƹŧŝƗơ zŧơơ ¯ƛōŏìǜ Ľ¯Ý ƹĽì ąŃŝ¯ŏ ÍĽ¯ŝÍì ąŧƛ ¯ŝ ìƋnj¯ŏŃơìƛ ǚĽìŝ ĽŃơ Ľì¯Ýìƛ Ńŝ Ńŝŋnjƛǜ ƹŃŗì ĽŃƹ ƹĽì Íƛŧơơ¯ƛƄ
Ƒ¡ì Ľ¯Ý ơŧŗì ƛì¯ŏŏǜ ŗ¯ơơŃǙì ÍĽ¯ŝÍìơ ƀŃŝ ƹĽì ơìÍŧŝÝ Ľ¯ŏąƁ ¯ŝÝ ǚì ơĽŧnjŏÝ Ľ¯Ǚì ơÍŧƛìÝÚƓ ìŝ A¯ĭ ơ¯ŃÝƄ
ƑAŧǚ ǚì ơƹ¯ƛƹìÝ ƹĽì ĭ¯ŗì ǚ¯ơ ìǛ¯Íƹŏǜ Ľŧǚ ǚì ǚ¯ŝƹìÝ ƹŧ Ýŧ ŃƹƄ
ƑĽì ŧŝŏǜ ƹĽŃŝĭ ǚì ÝŃÝŝƗƹ Ýŧ ơŧ ǚìŏŏ ǚ¯ơ ƹŧ Âì ÍŏŃŝŃͯŏ ¯ŝÝ ơÍŧƛì ŗŧƛì ĭŧ¯ŏơƄƓ