3 Alternativen zum Skifahren
Schlittschuhlaufen
Schon vor rund 800 Jahren nutzten Boten in den Niederlanden die rutschige Oberfläche zugefrorener Kanäle für ihre Zwecke. Heute muss niemand mehr darauf warten, dass Flüsse oder Seen zufrieren, viele Orte bieten Kunsteisbahnen. das Skifahren le ski / das Schlittschuhlaufen le patin à glace / nutzen utiliser / der Bote le messager / die Niederlande les Pays-Bas / rutschig glissant / die Oberfläche la surface / zu-frieren(o,o) geler / der Zweck(e) la fonction / der Ort(e) la localité / die Kunsteisbahn(en) la patinoire artificielle
Schlittenfahren
Ob Kleinkind oder Großmutter: Rodeln ist für jedes Alter ein großes Vergnügen. Einige Skigebiete haben spezielle Rodelbahnen. Die Bahn in Bramberg am Wildkogel (Salzburg) ist 14 Kilometer lang. Damit ist sie die längste beleuchtete Rodelbahn der Welt. Im Januar 2017 stellten 508 miteinander verbundene Schlittenfahrer einen Rekord als längste Rodlerkette auf und stehen sogar im „Guinessbuch der Rekorde“. das Schlittenfahren la luge / rodeln faire de la luge / das Vergnügen le plaisir / die Rodelbahn(en) la piste de luge / beleuchtet éclairé / einen Rekord auf-stellen établir un record / miteinander verbunden attachés les uns aux autres / der Schlittenfahrer la personne pratiquant la luge / die Rodlerkette la chaîne de luges.
Schneeschuhwandern
Der Vorteil an den Schneeschuhen ist, dass man abseits der typischen Ski-Pfade geht, um so noch tiefer in die Landschaft einzutauchen. Einige Skigebiete bieten für das Schneeschuhwandern Führungen an. Auf diese Weise kann man das Winterwunderland genießen, es werden keine Vorkenntnisse benötigt. das Schneeschuhwandern la randonnée en raquettes / der Vorteil(e) l’avantage / abseits + gén. en dehors de / der Pfad(e) le chemin, la piste / tief profondément / in … ein-tauchen plonger, s’immerger dans … / an-bieten(o,o) proposer / die Führung le tour guidé / auf diese Weise de cette façon / das Winterwunderland le pays des merveilles hivernal / etw genießen(o,o) jouir de qqch / die Vorkenntnisse les connaissances préalables / benötigt werden être nécessaire.