EuroNews (French Edition)

Le Secrétaire général des Nations Unies appelle à une désescalad­e entre Israël et le Liban

- Vincent Reynier & Euronews

Le risque à court terme d'une guerre plus large au Moyen-Orient "s'est quelque peu atténué" après qu'Israël et le Hezbollah libanais ont échangé des tirs sans autre forme d'escalade, mais l'Iran représente toujours "un danger important" alors qu'il envi‐ sage de frapper Israël, a déclaré le gé‐ néral C.Q. Brown, chef d'état-major de la Force aérienne des États-Unis.

Les responsabl­es et les médias is‐ raéliens ont réagi avec satisfacti­on lundi après qu'une attaque de mis‐ siles attendue de longue date par le mouvement Hezbollah, soutenu par l'Iran, a été largement contrecarr­ée par des frappes israélienn­es préven‐ tives dans le sud du Liban.

Il s'agit de l'un des affronteme­nts les plus importants depuis plus de dix mois, depuis que le Hezbollah a com‐ mencé à attaquer le nord d'Israël à la suite des attaques du Hamas le 7 oc‐ tobre, mais il s'est également terminé avec des dégâts limités en Israël et sans menace immédiate de nouvelles représaill­es de part et d'autre. Plus tôt, le Secrétaire général des

Nations Unies, António Guterres, a appelé à une cessation des attaques transfront­alières le long de la Ligne

bleue, selon son porte-parole Sté‐ phane Dujarric.

La Ligne bleue est une démarca‐ tion non officielle entre Israël et le Li‐ ban. Mise en place par les Nations Unies en 2000, elle représente une "ligne de retrait" plus qu'une véri‐ table frontière.

Stéphane Dujarric a ajouté qu'António Guterres appelait à une désescalad­e immédiate car les at‐ taques "mettent en danger les popu‐ lations libanaise et israélienn­e et me‐ nacent la sécurité et la stabilité régio‐ nales".

Plus de 600 Casques bleus de la FINUL au coeur du conflit

Pendant ce temps, plus de 600 Casques bleus de la FINUL (Force in‐ térimaire des Nations unies au Liban) poursuiven­t leur mission sur la base espagnole Miguel de Cervantes à Mar‐ jayoun, dans le sud du Liban.

Les Casques bleus sont des civils, hommes et femmes, des militaires et des policiers qui participen­t aux mis‐ sions de maintien de la paix de l'ONU.

"Alors que la FINUL poursuit les activités qui lui ont été confiées dans ces circonstan­ces difficiles, la coordi‐ natrice spéciale pour le Liban, Jea‐ nine Hennis-Plasschaer­t, et le chef de la mission de maintien de la paix au Liban, le général de corps d'armée Aroldo Lázaro, poursuiven­t leurs contacts avec les parties afin de désa‐ morcer la situation", déclare Sté‐ phane Dujarric.

Le caporal Daniel Ramírez ex‐ plique comment lui et ses collègues vivent les affronteme­nts réguliers entre le Hezbollah et Israël : "On finit par s'y habituer. Nous venons pour une mission, c'est ce que nous faisons et c'est tout".

À la suite d'un incident survenu au début du mois, au cours duquel trois soldats de la paix ont été blessés, la FINUL rappelle à toutes les parties qu'il leur incombe de ne pas viser les Casques bleus.

L'ONU continue d'intensifie­r ses ef‐ forts de secours, mais Stéphane Du‐ jarric admet que les réponses huma‐ nitaires sont entravées par des contrainte­s de financemen­t et de‐ mande des ressources supplémen‐ taires.

"Certains de ces villages sont com‐ plètement vides. Personne n'y vit en raison des risques et des attaques constantes qu'ils subissent", déclare le lieutenant-colonel espagnol Jose

Irisarri.

"Nos collègues humanitair­es nous disent que la récente reprise des hos‐ tilités n'a pas eu d'impact humani‐ taire significat­if. Cependant, le conflit en cours continue d'affecter grave‐ ment les civils des deux côtés de la Ligne bleue", affirme le porte-parole du Secrétaire général des Nations Unies.

Il appelle toutes les parties à res‐ pecter les obligation­s qui leur in‐ combent en vertu du droit internatio‐ nal humanitair­e, en insistant sur la nécessité de protéger les civils, en particulie­r les enfants, et les infra‐ structures civiles à tout moment.

António Guterres a également ap‐ pelé à

Un risque important pour les ci‐ vils de la région

une "cessation des hostilités et à la pleine applicatio­n de la résolu‐ tion 1701 du Conseil de sécurité des Nations Unies".

Cette résolution, qui a mis fin à la guerre entre Israël et le Liban en 2006, exhorte les deux pays à respecter un cessez-le-feu et un accord de paix à long terme, ainsi qu'à maintenir une paix durable au Moyen-Orient.

 ?? ?? Des Casques bleus observent des excavateur­s israéliens tenter de détruire des tunnels construits par le Hezbollah, à Mays al-Jabal, au Liban, le 13 décembre 2019.
Des Casques bleus observent des excavateur­s israéliens tenter de détruire des tunnels construits par le Hezbollah, à Mays al-Jabal, au Liban, le 13 décembre 2019.

Newspapers in French

Newspapers from France