Kleine Zeitung Steiermark

PRESSESTIM­MEN ZUM EM-FINALE

-

Die Qual hält an. Der Schmerz geht weiter. Und weiter. 58 Jahre und er geht für England immer noch weiter. Telegraph (England)

So nah ... und doch so fern. England verliert die Europameis­terschaft in den letzten Minuten des historisch­en Finales. The Mirror (England)

SPAINFUL! Three Lions erleiden erneut Herzschmer­z – Southgate und seine Helden scheitern an der letzten Hürde. Sun (England)

Wenn der Fußball nach Hause kommt, dann nur, weil dieses Finale Spanien gehörte. Der vierte EM-Rekordtite­l war der Lohn für eine großartige Leistung in Berlin. Guardian (England)

Spanien schlägt spät zu und bricht Englands Herzen. The Times (England)

Das vierte Wunder. Spanien besiegelt seine vierte Europameis­terschaft, die der Hoffnung, mit einem denkwürdig­en Sieg nach einer entfesselt­en zweiten Spielhälft­e. Diese Mannschaft hat es verdient, das Volk auf die Straße zu bringen, und Luis de la Fuente ist im Begriff, einer der ganz Großen in der Enzyklopäd­ie unseres Fußballs zu werden. Marca (Spanien)

Historisch. Gerechtigk­eit. „La Roja“ist verdienter Europameis­ter und läutet eine neue Ära im Fußball ein. Mundo Deportivo (Spanien)

Wieder Könige Europas. Spanien hat gewonnen, der Fußball hat gewonnen. Selten wird eine Meistersch­aft einer Gruppe von Spielern so gerecht, die sich dem schönen Spiel mit dem Ball verschrieb­en haben. As (Spanien)

Spanien wieder im Paradies. Spanien hat dem Erfinder des Fußballs die Stirn geboten und seine vierte EM gewonnen. Niemand hatte mehr Grund, sich zu rühmen, denn kein Gegner hatte mehr Charme als die Mannschaft von Luis de la Fuente. Sport (Spanien)

Die neuen Könige von Spanien. Viermal olé. L‘Equipe (Frankreich)

Angetriebe­n von seinen Wunderkind­ern kehrt Spanien auf das Dach Europas zurück. Der Sommerhit ist spanisch, frisch, eingängig, elegant und verdient es, ganz oben in den europäisch­en Charts zu stehen. Le Parisien (Frankreich)

Die Nacht in Berlin ist die von Spanien mit Luis de la Fuente, der in einem Jahr einen Panzerkreu­zer erschaffen hat. Eine weitere Enttäuschu­ng für England. Corriere della Sera (Italien)

Spanien olé! Spanien auf dem Dach Europas. La Gazetta dello Sport (Italien)

Spaniens nächste goldene Generation. Lange zäh, dann spektakulä­r dramatisch. Süddeutsch­e Zeitung (Deutschlan­d)

Newspapers in German

Newspapers from Austria